Форум » Переводы ее песен » Tony » Ответить
Tony
Ирина: Вадим, предлагаю свой перевод: Тони У Тони была заноза в сердце, Тони был безумным, безумным от любви Тони давно говорили, что он теперь один Анни мечтала стать дивой, Тони тратил на нее все деньги Анни играла его чувствами Все друзья из уличного бара Говорили: Тони, она уже не твоя Оставь ее, Анни не для тебя Тони смеялся и не слушал их, И каждый день проигрывал в бильярде Раньше никто никогда не побеждал его Любовь, любовь не слушает разум Она засыпает тебе песком глаза Любовь, любовь становится болью Если любишь того, кто бросает тебя Тони вставал в пять часов утра Анни все ждала своего великого случая Она ушла с продавцом грез А когда Тони увидел их вместе, Он слушал только ревность, а не разум И как это кончилось, я не скажу вам Это история, одна из многих История о любви, история о людях Которые живут среди праха и звезд, Всегда здесь Любовь, любовь не слушает разум Она похожа на песок в глазах Любовь, любовь становится болью Если любишь того, кто бросает тебя
Ответов - 3
Le petit garcon: Классная песня) У меня на будильнике она)
Наталья: Очень красивая песня!
Alex: Все как в жизни ))
полная версия страницы