Фильм о Далиде и отношение к нему.

Форум » Только о ней » Фильм о Далиде и отношение к нему. » Ответить

Фильм о Далиде и отношение к нему.

Alexandre: О фильме судить однозначно очень трудно, потому что для того, кто не был знаком с биографией Далиды, этот фильм выглядит довольно тяжелым (то есть грустным). А для тех, кто знает хотя бы основной фактаж - наоборот, очень познавательным и захватывающим. Сначала сама идея вызывала у меня, например, неприятие. Как это так? Другая актриса будет изображать Далиду и открывать рот под ее записи? К тому же, поначалу она мне казалась ну совсем не похожей на Далиду. Но потом я понял, что фильм принес немало пользы самому имени Далиды. Да и теперь на некоторых фотографиях мне все отчетливее видятся черты Далиды, которые заставляют вспомнить о внешности Сабрины Ферилли. Сейчас уже вышла в телеэфир итальяноязычная версия фильма, не выпущенная, впрочем, на ДВД. Интересно, как относятся к этому фильму форумчане?

Ответов - 301, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All

Helene: В моем сердце этот фильм отклика не нашел до сих пор, как и актриса, исполнившая в нем главную роль. Больше одного раза его смотреть больше не хочу. Сабрина могла бы немного похудеть для приличия перед съемками, в ее "исполнении "Laissez-moi danser" смотрится ужасно на мой и не только мой субъективный взгляд. Еще немного и можно было бы назвать этот фильм "Орландо" А для знакомства молодежи во Франции и Италии с Далидой этот фильм безусловно сыграл неоцениую роль, тем самым свою задачу он выполнил.

sovetika: Я согласен с Александром. Мне фильм очень понравился. Смотрел его не один раз. Творчество Далиды немного знаю, поэтому мне был фильм интересен. Вначале Ферилли кажется очень непохожей, но потом привыкаешь. Ведь не надо добиваться точного сходства, кого бы не играл актер или актриса, она не должна терять свою индивидуальность. В данном случае Ферилли превнесла в образ Далиды нечто свое. Об Орландо - история другая. В фильме - он затычка для любой бочки, просто противно.

nikolay6527: Очень удивил выбор актрисы на главную роль.Дело даже не в том ,что она совсем не похожа внешне на Далиду (вульгарно накрашенная девица с манерами портовой шлюхи). Самое печальное ,на мой взгляд, что не показан и внутренний мир певицы. Как-то все очень поверхностно.

sovetika: Ну что можно сказать. Пока этот фильм единственный такого плана о Далиде. Если не нравится, пробуйте и делайте лучше. Я уже писал, у каждой актрисы своя индивидуальность. Любая актриса, взявшаяся за образ Далиды будет подвергаться ровно таким же нападкам, или похожим. Николай, а Вы знакомы с манерами портовых шлюх?

Alexandre: Представим себе, что кто-то недолюбливает портовых шлюх, но заинтересовался творчеством Далиды благодаря этому фильму. Потом он начинает слушать Далиду и смотреть на нее на видео и понимает, что у нее нет ничего общего с портовой шлюхой. В результате - все довольны. Чем плохо?

antbar: Лично мне фильм не понравился, и не понравился потому, что фильм - плохой. А вот почему плохой - надо разбираться. В голове давно "написана" рецензия, надо только руки до клавиатуры донести. Попытаюсь это сделать в ближайшие дни и надеюсь на серьезное обсуждение темы, т.к. считаю этот фильм, несмотря на личное неприятие, достаточно большим событием.

Lenoble: По поводу внешности актрисы - чем более она была бы похожа на Дали, тем пристальнее мы бы всматривались в неё и тем тщательнее искали бы отличия )) А по поводу того что Сабрине надо было похудеть, я согласен на все 100. Едиснтвенное чего нельзя отрицать - это то, что фильм популяризировал Далиду, но не очень и сильно - в прокатах его не было, по крайней мере мне не попались на глаза афиши, зато в некоторых муз. магазинах мне начали предлагать фильм - что конечно приятно. По крайней мере это хоть что то. А судить? ну можно и судить, но при условии что сами сможем сделать лучше :)

Alexandre: В прокате не было, потому что это телефильм. А судить все-таки можно и нужно. Ибо кино снимается не для кинорежиссеров, а для нас, зрителей. И хорошо, если оно нравится нам, а не только специалистам. Мы должны смотреть, а кинорежиссеры - снимать. Мне кажется так. По части похудения и нюансов, касающихся приемлемости-неприемлемости Сабрины Ферилли, я согласен с Lenoble. Орландо писал, что его очень впечатлили руки Сабрины. Потому что якобы они очень похожи на руки Далиды. Может быть, это и был самый похожий вариант из попавшихся Орландо, не берусь судить. Но с руками, на мой взгляд, как раз всё относительно благополучно. А сам-то фильм, конечно, во многом иллюстративный. Поэтому Антбар говорит - "плохой". Но все равно я никак не могу уджержаться от радости, что он появился. Потому что воспринимаю Далиду как личность не меньше, чем как певицу. И не могу не порадоваться тому, что она стала героиней целого фильма. И какие-то узкотехнологические тонкости отступили для меня на второй план. Кино я почти не знаю. Но если буду сравнивать это с лучшим, что мне известно, то сравнение будет все же не в пользу фильма как художественного произведения. Но мне важно, что он ЕСТЬ. Пусть следующий будет лучшим!

Bambino: Лично для меня , моя история до сих пор как сон. Всю свою жизнь стараешься собрать любые видео материалы с Дали. Заказываешь через 33 руки, достаешь или случайно находишь. В весной этого года я ждал посадки на поезд, на Курском вокзале. Рядом с перроном находился магазин в котором продавали диски – АУДИО, МП3 и ДВД. Я зашел в него без какой либо надежды найти что-нибудь такое, чего у меня нет. Обычно в таких магазинах состав товара стандартный. Высматривая фильм на ДВД я пробежал глазами мимо – ДАЛИДА, думал показалось ( клиника уже))). Не поверил когда достал его с полки. Мне показалось что это похожее название или что то еще но не связано с Дали. Прочитал содержание фильма и все вокруг в тумане – только я и ДВД с фильмом. Мне кажется что мне это снится! Фильм, художественный о Далиде… Такого быть не может! Кто его снял и когда!? Не может быть, что бы я о нем не знал. Я продавца замучал вопросами –это про французскую Диву и даже песни стал напевать. Он нервно отвечал – Да! да! Когда на обложке я увидел значок Орландо, только тогда поверил что это именно то что мне так нужно! После я еле выдержал переезд в 7 часов, а когда приехал к другу мы как голодные волчата бросили все и вся и стали смотреть фильм! Переде тем как начать высказывать свое мнение по чем-либо, я хочу сказать ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ОРЛАНДО И ВСЕМ тем кто СДЕЛАЛ ЭТО!!! До сих пор когда пересматриваю этот фильм – кажется что это сон. Теперь по фильму – кто-то скажет, что затянуто прилично, но лично для меня – готов смотреть о Далиде и целый сериал) мало будет все равно). Очень нравится как подобрали актеров – особенно Бруно)! Сабрина – умница! Другое вопрос похожа ли она на Дали, но ее игра была отличной! Моя оценка 5 баллов!) По поводу портовой шлюхи, резковато - ведь шефствовал Орландо над визажистами и костюмерами. Сабрина отлично выполнила свою работу. По поводу внутреннего мира Дали - фильм именно информационный, т.е. о жизни Дали. о людей которые окружали ее. И то я считаю что многое было не показано дабы совсем фильм не превратить в сериал, а если бы еще фильм был про внутренний мир Дали то по ТВ его точно не показали бы, слишком долго шел бы показ. Можно, наверное снять другой фильм уже о самой Далиде т.е. о внутреннем мире и переживаниях. Хоть фильм мало бюджетный, смотрится довольно хорошо. Не могу сказать что фильм открыл Дали миру, она и так №1, как тут уже писалось он больше информационный. Смотрел его и буду пересматривать тысячу раз ...)))

Alexandre: Bambino , в оценках фильма я больше всего склоняюсь именно к Вашей точке зрения. Большое спасибо за Ваш пост.

love: Соглашусь с бамбино про актрису: ловушки воспиятия, кто бы ни был актрисой, ее внешность не попала бы в наши ожидания - факт. меня только удивило, что толстая она, и не старили ее особо к финалу. из-за чего сложилось ощущение какой-то недоделанности, но... победителей не судят. Помню, как сильно мне понравился фильм Калас навсегда, где блистательно сыграла Фанни Ардан. После этого фильма, я даже Орландо написал, что Фанни Ардан хорошо бы подошла на роль Далиды, он ответил, что так не думает

Lestadd: Фани Ардан прекрасная актриса....но недумаю что она подошла бы на роль ДАлиды... хотя бы потому что она уже в годах и на роль 20-ти летней ДАлиды явно не сгодится... Сабрина Ферильи мне понравилась в этом фильме. впринципе до этого фильма я её и не знал. Её удачно стилизовали под Далиду: прически, наряды...иногда если не приглядываться сильно то можно и подумать что это документальные сьемки. Есть издержки того что это ТВ фильм, а не кино фильм... и качество сьемки хромает, и картинка более "сериальная", и игра порою довольно фальшивая. Но в целом я смотрел фильм с большим удовольствием.

love: еще мне показалось, что Сабрине не хватало, если можно так сказать, какого-то "внутреннего стержня", той же "личностной силы", она пыталась копировать движения Далиды, что иногда походило на жалкую пародию.... нужна была актриса такого же личностоного уровня, или может быть 2 актрисы, до 67года и после

Bambino: я не пойму в каком моменте вы заметили что Сабрина толстая)) мне она наоборот худой показалась. Руки и голос почти 70% попадание. Уже писал что фильм недорогой по бюджету, хотя Орландо мог бы несколько раз ограничть себя в покупки дорого шмотья и не экономил бы на фильме. Пр всём при том - фильм получлся отлиным. Спасибо что Орландо хоть что-то делает.

love: Орландо, действительно спасибо. Просто,я понял, что мне важнее не внешнее сходство, а какая-то "энергия жизни", Сабрина молодую Далиду сыграла нормально, а вот постарше уже ... нечем ей играть было (если Вы понимаете о чем я)

Alexandre: Руки и голос почти 70% попадание. Замечу, что в фильме голос Сабрины не звучит вообще, ни секунды. Фильм полностью дублирован. К тому же Сабрина не говорит по-французски.

Lenoble: не, ну чего уж там скрывать Сабрина толстовата, посмотрите самые первые кадры - когда идут титры и звучит Avec le temps, задница - мягко говоря великовата. прошу прощения за такую прямоту. и по поводу актрисы я думаю даже если бы (случись так) Даилида воскресла и сама бы играла эту роль, и нам бы Орландо не сказал бы, то даже на Далиду мы бы сказали что это не Далида. Мы любим именно легенду Далиду, и часть этой легенды, к сожалению, то что её уже нет среди нас. Поэтому может быть и хорошо что лично я сразу же убедился что сходство не сильное между Далидой и Сабриной.

Alexandre: Да, Lenoble , конечно, Сабрина толстовата. И с Вашей, и с моей точки зрения. Но представления о полноте очень отличаются у разных людей. Поэтому сам по себе вопрос "Толста ли Сабрина?" вообще не должен быть предметом для дискусии. Потому что восприятие таких вещей у каждого из нас крайне субъективно, индивидуально. И такое субъективное восприятие не может измениться под воздействием чьих-то доводов и т. д. Поэтому когда мы говорим о Сабрине, не имеет смысла спорить по поводу ее комплекции.

nikolay6527: Можно, конечно, не спорить по поводу толстая эта Сабрина или нет, похожа на Далиду или нет.Но все дело в том, что внешность Далиды и, в частности фигура, были важнейшей и неотъемлемой составляющей ее сценического ( и не только) облика. Именно поэтому такое пристальное внимание к внешним данным этой Ферелли.

love:

Bambino: Alexandre пишет: голос Сабрины не звучит вообще, ни секунды думаю хоть в этом Орландо не пролетел)

Lestadd: Кстати, какая хорошая идея сыграть двум актрисам до 67 года и после! это был бы даже философский ход, что Дали после Сан-Ремо стала необратимо другой... Согласен что зрелая Далида Сабрине удалась хуже.

Alexandre: А скажите, правда, что фильм о Далиде, дублированный по-русски, показали по одному из российских каналов? У меня никогда нет ТВ, поэтому ничего не знаю. Но одна знакомая описала мне, как она чуть ли не вчера смотрела фильм о жизни Далиды, и я понял, что речь несомненно идет как раз об этом фильме. Только называется не "Далида", а как-то иначе, одним словом. Не помню каким... Что-то вроде "Восхождения".

Helene: Не видела Но это не удивительно, я ничего не смотрю по ТВ.

mortimer: Киньте ссылку где можно скачать фильм...

Alexandre: mortimer , его легко скачать в е-муле. Мулевскую ссылку можно найти, но его и так несложно отыскать в поиске муля. Ключевые слова, например Dalida, vie, Ferilli. Найдется и начнет загружаться сразу. По выбору - или на французском, или на итальянском.

mortimer: Есть ссылки в емуле на французкую и итальянскую версии. Я так понимаю, что на русском его нет... или хотя бы на английском?

Alexandre: На английском точно нет. На русском, кажется, есть, потому что его показали по ТВ по одному из украинских каналов не так давно. Но не факт, что русская версия есть в нете. Хотя кто-то тут купил ДВД в России и я не совсем понял на французском или уже на русском? Тут выше писали по этому поводу. Бамбино писал. Надо найти прочитать, или пусть он напишет тут, накаком языке был просмотренный им фильм?

mortimer: На каком языке Вы смотрели фильм? Можете ли вы его выложить для скачивания?

Alexandre: Выложить 1,4 Гб - проблематично. Я, например, смотрел его только на французском. Но не скрою, не прочь был бы пересмотреть и на итьальянском, хотя это не так уж обязательно.

Bambino: я лично смотрел на русском. на Горбушке продают тот же ДВД что и у меня - русский язык и без бонуса, перевод разно голосый, что прикольно. кому надо могу слить на болвану.

mortimer: Вы в Москве, а я в Киеве. Вот в чём проблема... Попробую на Петровке поискать.

Alexandre: mortimer , да, можно, а вдруг!

Наталья: Мне тоже было бы интересно посмотреть этот фильм. Но я больше чем уверена, что в наших магазинах я его не найду...

Bambino: Наталья пишет: магазинах я его не найду... не факт, я его купил в таком месте - где уж точно не ожидал подобное увидеть, только спустя год после покупки - я его стал видеть на прилавках Горбушки

Lenoble: mortimer на петровке мне предлагали этот фильм еще прошлым летом, так что я думаю Вы его там найдете, если не найдете, то я постараюсь Вам его записать, у меня он на ДВД, имеется русская (разноголосая дорожка) и оригинальная французская. :))

Наталья: К сожалению, я на Горбушку съездить не имею возможности, так как живу не в России. Я купила недавно диск Далиды после того, как оббегала почти все музыкальные магазины города. Я, когда это диск увидела, подумала, что мне он снится. А уж найти что-то из ДВД...Это из области фантастики :(

Bambino: Наталья пишет: Я, когда это диск увидела, подумала, что мне он мне снится тоже самое было у меня))) Наталья пишет: Это из области фантастики а тут еще и фильм! я то когда его увидел вообще про него не знал - представляешь мое состояние?)))))) я думал что это во сне "художественный фильм о Дали"!!! кстати из Минска есть парень, у него полно всего.

Наталья: Bambino, что за парень? Случайно не с нашего форума?

Bambino: Наталья пишет: Случайно не с нашего форума? с какого форума? этого? нет я его тут не видел. его ник atch-ramirez

Romdio: Я не смотрел фильм , у нас его нет в продаже, но зато я слышал музыку из этого фильма. И просто возмутительно , что никто не сказал тёплых слов в её адрес, она восхитительна,и слушая её мне не надо было смотреть фильм, чтобы понять всю глубину происходящего, где есть всё любовь и надежда, грусть и безысходность. Не ужели вам медведь на уши наступил?

Helene: Я как раз сейчас слушаю эту музыку из фильма с СД саундтрека. Именно музыка нравится мне в этом фильме больше всего, не считая исполнении роли Орландо актером Arnaud Giovaninetti, сыграл лучше, чем натуральный Орландо! Музыка действительно потрясающая, она то в фильме наиболее близка к душе Далиды и лучше самого фильма повествует о ней на мой взгляд. Слушая ее сейчас мне кажется, что она вернула мне самое дорогое, любимое и ... почти забытое

kasy: В целом могу сказать,что фильм мне понравился. По поводу Сабрины Ферилли:единственная сцена которая мне понравилась с ее участием-сцена самоубийства. В остальном,мне ее игра не очень понравилась. Да если хорошо подумать и не могла она хорошо передать образ Дали, в первую очередь,потомучто не была с ней знакома и совершенно не была знакома с ее внутренним миром(только из слов Орландо).

Bambino: kasy пишет: не очень понравилась млин, ну чем она вам не угодила? супер сыграла! думаю что другие актрисы вообще бы не смотрелись. или у вас есть идеи по поводу других актрис?

Romdio: У меня была идея, давно, чтобы сыграла роль Далиды Вера Фишер, сейчас уже она к сожалению на молодую не потянула бы. Вот она

kasy: Bambino пишет: млин, ну чем она вам не угодила? супер сыграла!Мне она вообще только внешне нравится,а вот ее актерские качества мне не нравятся Внешне она красива,хоть и не очень похожа на Дали(так мне кажется),вот только для этой роли ей нужно было немного похудеть.

Helene: Я тоже ее не воспринимаю в роли Далиды. Все хорошо: и играет старается, и Орландо спродюссировал, но.. чего-то не хватает. Наверно потому, что невозможно быть не только Далидой, но даже самим собой на ее месте

Bambino: Romdio пишет: Вера Фишер ОООооо! Бразильская кино звезда! В ней что-то есть, хотя ее талант силён не только в сериалах и эротических фотосессиях в порно журналах, но даже у нее нет сходства с Дали. kasy пишет: немного похудеть. девушки милые! как вам не "стыдно"))) сначала Хэлен, теперь вы Кэси. Да не толстая она. Не далек тот день и возраст когда вы можете однажды проснуться и в зеркале не обнаружите той молодой стройной поклонницы Дали. А Сабрина классная.

Helene: Очень любезно со стороны Бамбино последнее высказывание в наш адрес, не правда ли? И все же если поставить Дали и Сабрину рядом (чего я бы в принципе делать не стала), то разница заметна невооруженным глазом. Остальное - дело вкуса и подхода

kasy: Спасибо за "комплимент",Bambino.Очень любезно с вашей стороны,но я соглашусь с Helene в том,что разница видна невооруженным взглядом. Но как говорится:"На вкус и цвет поварищей нет" Так что-это дело вкуса.

Bambino: Helene kasy Пардон, это не комплеманы Вам) это факт. И ничего обидного я не написал. Просто в последних постах только и говорят о том что Сабрину нужно срочно на Кремлевскую диетку подсадить! Монсерат из нее не делайте...

Bambino: Helene пишет: Дали и Сабрину рядом а такое возможно и допустимо?!!! вы такие вещи тут говорите аж жутко

Helene: Bambino пишет: Сабрину нужно срочно на Кремлевскую диетку подсадить На ее счастье Орландо тоже так не думает Ничего не хочу сказать плохого о Сабрине, но выделывай она такие па не в фильме о Далиде, а от своего собственного имени на сцене, такого успеха она бы точно не имела и не имеет. А ее Laissez-moi danser в фильме - это же катастрофа!

kasy: Bambino пишет: Сабрину нужно срочно на Кремлевскую диетку подсадить!Для этой роли это было обязательно Bambino,думаю вы в первую очередь смотрите на нее как на женщину,а не актрису.Если это так то она,как вы сказали,классная А фигура у нее красивая,но если уж она решилась исполнить роль Дали,то надо было соответствовать во всем.

Ivan: Безусловно, фильм стал знаковым для поклонников Далиды. Но странное чувство досады и разочарования овладело мной, после его просмотра. Я хорошо знаком с творчеством Далиды и поэтому, не смог принять тот образ, который создала на экране Сабрина Ферилли (кстати, неплохая актриса) и некоторые сцены, снимать которые не стоило. Излишне массовым и потребительским стал образ Далиды - сценаристы не ушли от искушения показать те стороны жизни великой певицы, которые бы трогать не следовало по простой причине - никто не знает ни истинных переживаний Далиды - можно только догадываться (а что может быть хуже и ложнее???), и не был свидетелем альковых сцен. Это должно было остаться за кадром. Для каждого истинного поклонника - Далида - это святое.

love: Ivan пишет: не был свидетелем альковых сцен а как вам картинки в Пари Матч, на той неделе? про фильм: братец наводит гламур. а сцены - как сцены, телефильм он и есть телефильм, нужно понимать, что публичность требует легенды, которая часто совсем не совпадает с реальностью

antbar: По-моему, у большинства форумчан неправильный подход к этому фильму. Народ обсуждает, как сыграла Сабрина, насколько ей будет полезна диета, хороши и допустимы ли постельные сцены, насколько раскрыт образ Далиды, как певицы, правильно ли переданы ее переживания. С этой точки зрения фильм останется непонятым и непонятным. Во многих заметках высказываются претензии (обоснованные вполне) к игре Сабрины в роли Дали. Ни одной претензии нет (что тоже правильно) к роли Орландо. Потому, что игра актера - блестящая. Теперь посмотрим на фильм с другой точки зрения, по моему глубокому ИМХО, правильной. Главный персонаж фильма - вовсе не Далида, как большинству кажется. Главный - Орландо (он же Бруно). Он весь такой заботливый, это его и только его трудами Далида стала столь успешной, он все тонко чувствовал и предчувствовал и т.д. и т.п. Внешность актера - вполне аутентична (никаких нареканий, как в случае с Сабриной, нет и в помине), игра, как уже говорилось, - выше всяких похвал, образ создан архиположительный. Кто там стоял у истоков фильма, в заглавных продюсерах? Правильно, Орландо. Человек сделал кино про себя, любимого и хорошего. А сестра - а кому он нужен без нее-то? Это братец очень хорошо понимает, потому и фильм якобы о великой певице Далиде. С этой точки зрения вполне понятны и разрешимы недомения фильма - Сабрина не аутентична, переживания не переживательны, натяжки слишком натяжительны и т.п. С точки зрения братца-продюсера все это второстепенно, потому что главное и в жизни и на экране - это он сам, и с главным в фильме (с Орландо то есть) - полный порядок!

Bambino: antbar пишет: насколько ей будет полезна диета, хороши и какая она полная! а Орландо супер! т.е. актер!!!

Ivan: О каких картинках в Пари Мач идет речь? Просветите

love: Ivan пишет: О каких картинках в Пари Мач идет речь? Просветите в разделе фото, топик - Paris Match

love: antbar пишет: Главный - Орландо (он же Бруно). когда прочитал это сообщение, подумал, что точно, просто хочется верить, что он это не нарочно, а от обиды, за нахождение всю жизнь в тени, он же тоже хочет любви. изначально, его нельзя было допускать к продюсированию, вот - Paris Match - так и результат приятный, я думал, меня ни чем Дали уже не удивит, и вот подарок.

Helene: Я согласна, что фильм нужно было назвать "Орландо"

raskoly: фильм,я так понимаю, был сделан, чтобы вернуть интерес к далиде в италии, т.к. ферилли на обожках всех журналов, а => популярна в италии очень. и вроде как о. своей цели добился. на мой взгляд, этот фильм - форменное издевательство. такое впечателние, что фильм был снят по мотивам "достижений далиды", перечисленных на вкладке к какому-нибудь сд. короче, сценарий - ни в какие ворота. актриса - я промолчу. парики конечно можно было такие подобрать, чтобы не смотрелись уж совсем как волосы на кукле барби. песни выкинуть к чёрту, на итси битси, я проблевался, как только она начала трясти своей попой в клетчатых брючках. сиськи её тоже нужно было отрезать что ли - они так были не к месту, как и её жопа и как её безобразная игра. смотреть было реально противно. и я его так толком и не досмотрел. дешёвка от и до! я такое не смотрю в принципе, неинтересно. и очень жаль! далида заслуживала хорошего фильма, качественного... вообще этот новый ребрендинг из "далиды" в "далида плюс орладно равно далида" мне лично настолько противен, что меня от этого ё-го мужика реально тошнит. он везде суется со своим дурацким акцентом а-ля далида, с этой прической а ля далида для 80-летних гомосексуалистов... он одним своим видом портит впечателние о далиде страшно! вот такое моё мнение. далида была такая шииииииик, а из неё лепят чёрт знает что! без слёз не взглянешь, увы :(

raskoly: и ещё, эти её родственники в фильме - бээээээээээээээ... настолько плохой актерский состав. вместо того, чтобы их показать харизматичными какими-нибудь, или хотя бы приятными, они показаны настолько отталкивающе (как и далиды, в принципе), что... мда

Helene: raskoly пишет: показать харизматичными какими-нибудь Арно Джованинетти бесподобен в роли.... Орландо Рози мне тоже понравилась... больше Далиды

raskoly: Helene пишет: Арно Джованинетти бесподобен в роли.... Орландо ой но на вкус и цвет

1933: Чем же он вам не угодил? То что его в фильме много , это к сценаристу претензию

raskoly: мне он показался реально отталкивающим персонажем. единственное, в жизни он тоже отталкивающий. а сценарий, как и всё, в его руках. поэтому уж над ролью себя любимого он трясся, я уверен...

Bambino: raskoly пишет: отталкивающим персонажем. единственное, в жизни он тоже отталкивающий разница в чем пардон? персонаж тот же что и в жизни. многим тут в том числе и мне понравилась игра актера.

raskoly: ты знаешь, на мой взгляд, фильм настолько плохой, что всё в нём плохо и анализировать в нём особенно нечего. я его один раз посмотрел (проматывая периодически) и плохо помню детали... но остался очень неприятый осадок и оч. сильное разочарование. если ты считаешь, что он хороший актёр, вполне может быть. мне трудно судить, поскольку я его нигде больше не видел... мне кажется, что фильм лучше бы показал последние месяцы жизни далиды. актриса за гранью нервного срыва. раскрыл глубину трагедии там, я не знаю. играть её должна была однозначно худая актриса, оч. красивая актриса, с благородным профилем - возможно, бывшая модель. и делать нужно было не телевизионку (таких фильмов про всяких мерлин манро, мадонн, каллас и проч. - пруд пруди, но кто о них помнит?), а нормальный художественный фильм на 1,5 часа... чтобы афиши по городу...

Bambino: raskoly пишет: худая актриса куда уж худее Сабрины)))) raskoly пишет: мадонн, Господи Исуси! только не это. raskoly пишет: фильм настолько плохой советую хотя бы один раз его посмотреть от начала до конца и спокойно, без заочной критики. raskoly пишет: не телевизионку как этого хотели все. Но я безумно рад был хотя бы этому.

Тарас: Я, наверное, здорово запаздываю к этому разговору, но... Фильм я приобрел на "Савёле". Было именно так, как пишет Bambino: в одной из палаток эта миленькая дивидюшечка стояла на полке, спрашиваю у продавца (молоденькая девчушка), что это, - отвечает что-то не членораздельное. Вообщем, взял в руки и остолбенел. Что касаемо самого фильма, то, естественно Дали не заменит никто, а Сабрина, - она просто Сабрина... Затянутым фильм не показался, вот уж, действительно, смотрел бы день и ночь.

raskoly: Bambino пишет: советую хотя бы один раз его посмотреть от начала до конца и спокойно, без заочной критики. мне жалко моего времени. често. её биографию я более-менее знаю. что это за фильм, я понял. видеть как кристоф ламбер целует пальцы ног сабринне ферилли я больше не хочу :). это не виторио де сика и не тарковский, чтобы я спокойно смотрел его и получал удовольствие. я такие фильмы вообще не воспринимаю. ни уму ни сердцу. я люблю далиду. но это не значит, что мне интересно / должно нравиться всё, что связано с ней, но не было сделано непосредственно ею самой.

raskoly: Bambino пишет: Но я безумно рад был хотя бы этому. очень жаль...

Bambino: Тарас пишет: смотрел бы день и ночь. да мне бы целый сериал длиною в Санта-Барбару )))) raskoly пишет: тарковский и не Лоран Бутонна с Дэвидом Линчем. raskoly пишет: очень жаль... предложите что-нить свое! порадуйте вы молодежь)

raskoly: Bambino пишет: порадуйте вы молодежь) а сколько тебе? я ж не режиссер и даже не кинопродюссер. да и что-то подсказывает мне, что всё всегда упирается в о. а пока всё упирается в о. - смотреть нам на сабрину ферилли.

Bambino: raskoly пишет: а сколько тебе? вся инфа под моим аватаром raskoly пишет: я ж не режиссер и даже не кинопродюссер не костюмер, не сценарист... вопрос "ну чё тогда ....ть?"))) радуемся тому что имеем) raskoly пишет: в о. это что - "высшее образование", "воинская обязанность", "высшее общество"?)))

raskoly: 22 года всё объясняет. поэтому радуйся. о. - орладно, который на самом деле не брат, который оралндо, а брат котоный не орландо.

1933: Фильм неодноначный , но с великолепной музыкой

Bambino: 1933 пишет: неодноначный заметно) raskoly пишет: 22 года всё объясняет. поэтому радуйся. Пффф... некоторые и в 22 года бывают более тактичными, корретными -чего не хватает некоторым кому ЗА... ОК. А хорошему я буду радоваться и в 50 и в 100лет. а вы судя по фото (еще не старик) - но критики и не довольствия больше чем у ветерана труда Советов.

raskoly: критика - это лучше, чем "ой, какой замечательный фильм, потому что он о далиде и лучше что-то, чем ничего...!!!" никогда не говори никогда.

Bambino: raskoly пишет: ой, какой замечательный фильм не лучше - "Фу... фильм г..вно! Актёры фуфло, Сабрина -хрюшка и ряха у нее не похожа на Дали!".... raskoly пишет: критика критика - черта тех кому в этой жизни сказать или сделать самому - абсолютно нечего.

Pavel: Bambino пишет: критика - черта тех кому в этой жизни сказать или сделать самому - абсолютно нечего. Bambino пишет: критика - черта тех кому в этой жизни сказать или сделать самому - абсолютно нечего. Ну почему. У некоторых это становится даже профессией. Только как и в люом деле подход должен быть профессиональным, и эмоции не должны захлёстывать какой-то элементарный разумный анализ. А междометия типа "фу" и "фи", думаю, даже не заслуживают, чтоб их обсуждать)

raskoly: Bambino пишет: не лучше - "Фу... фильм г..вно! Актёры фуфло, Сабрина -хрюшка и ряха у нее не похожа на Дали!".... я не так это сказал. но и с этим согласен. Bambino пишет: критика - черта тех кому в этой жизни сказать или сделать самому - абсолютно нечего. а ты можешь объяснить - почему?

raskoly: Pavel пишет: А междометия типа "фу" и "фи", думаю, даже не заслуживают, чтоб их обсуждать) я, мне кажется, обосновал достаточно логично и ясно, почему я лично считаю, что фильм плохой. оч. плохой, скомканный, бездарный, банальный сценарий. когда за 3 часа хотят рассказать историю жизни и раскрыть сложный человеч. характер, объяснить поступки - надо быть оч. виртуозным режиссером. они же туда ещё умудрились включить однозначно проигрышные муз. номера, где с.ф. изображает поющую и танцующую далиду. это удалось блестяще э.л.веберу с либретто "эвиты" - как пример. на мой взгляд, имело смысл снять отдельно фильм о её связи с тенко (сан-ремо) или о последних месяцах жизни далиды (как "сансет бульвар" или "каллас форева")... актеры, мне лично, не понравились. это моё субъективное мнение. актеры либо трогают вас своей харизмой, талантом, игрой или не трогают, а еще хуже, вызывают отриц. эмоции - что и произошло в этом случае. пример хорошей игры "the queen" - где мюррей, совсем непохожая внешне на королеву, скопировала её настолько похоже, что остаётся снять шляпу. далида для меня лично - определенный набор атрибутов, среди которых на одном из первых мест стоят стиль (для с.ф. туфли похоже в валмарте брали, про парики и платься я молчу), внешнее благородство ("образ королевы"), которыми в фильме и не пахнет, т.к. в с.ф. это просто начисто отсутствует во внешности - ну она простая слишком. и не можешь сделать похоже (элегантно нагнуться и поднять цветок со сцены - ну убери это уродливую сцену из фильма вообще!). я считаю, что далида заслуживала более гораздо более талантливой команды в работе над фильмом о ней с большим бюджетом. по поводу критики. в отличии от бамбино, который играет на мандолино, я покупаю оригиналы. и заплатив 20 евро (что конечно же пустяк, но всё же), имею полное право высказать своё скромное мнение о том, удачно или неудачно я потратил свои деньги. тем более, что здесь его спрашивают. а если смысл этого форума в том, чтобы петь в унисон, восхваляя всё и всех, то... извините, но это какая-то застойная модель.

Bambino: raskoly пишет: я покупаю оригиналы. и заплатив 20 евро в отличаи от меня? ну если понтиться начали так давайте продолжим - тот же Бамбино в придачу нашим MP3 ДИСКАМ и пиратскому ДВД с фильмом "ДАЛИДА" - покупает редкий винил (который стоит больше ваших 20 у.ё. раза 3-4) и синглы и ДВД тоже переплачивая еще за доставку в Россию (в случае если заказ через европейский инет-магазин), я хоть из России, но медию лицензионную тоже покупаю, не говоря уже о книгах... вот так то,Распантос. raskoly пишет: я считаю, что далида заслуживала более гораздо более талантливой команды в работе над фильмом о ней с большим бюджетом я тоже. и должен был переплюнуть Бюджета "звездных войн"))) raskoly пишет: а ты можешь объяснить - почему? объяснением является ваш пост от 06.05.07 : "я ж не режиссер и даже не кинопродюссер" - ни то, ни это, соответсвенно в плане кинематографа дать людям вам нечего. P.s: от обсуждения фильма. плавно переходим обсуждать Бамбино с мандолиной.

raskoly: Bambino пишет: в плане кинематографа дать людям вам нечего я даю в других планах...

antbar: 2raskoly и Bambino Но, но! Не подеритесь, горячие финские парни! raskoly пишет: плохой, скомканный, бездарный, банальный сценарий. когда за 3 часа хотят рассказать историю жизни и раскрыть сложный человеч. характер Согласен! Действительно, биопики о по-настоящему великих лучше получаются в виде "срезов" с жизни - ярких иллюстраций. "Каллас навсегда" - блестящий пример (еще есть "26 дней из жизни Достоевского" - 26 дней, заметьте, а не 40 лет). Этот же фильм решен, что называется, "в лоб", безо всякой выдумки (не считать же таковой придуманную подругу Дали!). raskoly пишет: я считаю, что далида заслуживала более гораздо более талантливой команды в работе над фильмом о ней с большим бюджетом Вне всякого сомнения! С фильмом поторопились и одновременно поскупились. А насчет команды - ведь живы же еще и здравствуют Дзефирелли, Лелюш (очень неплохо снявший Патришку), есть и актрисы - после "Каллас навсегда" сразу приходит на ум неподражаемая Ардан. Другим подходом могло стать задействование в роли Дали другой певицы, той же Патришки, но с тем, чтобы все песни были перепеты - в этом случае оригинальная фонограмма недопустима. raskoly пишет: а если смысл этого форума в том, чтобы петь в унисон, восхваляя всё и всех Неправда Ваша! Нет в этом смысла форума, и этот топик - тому подтверждение. О том, что фильм плохой, говорится в топике с самого начала. Исключение в фильме составляет лишь один небезызвестный персонаж, и эту незаурядную актерскую работу нельзя не признать. А вот диалоги типа "я заплатил 20 евро, а я заплатил 80" считаю эквивалентными диалогам "ты дурак - сам дурак". Граждане! Будьте выше подобных детских забав, пусть умный прекратит первым! И уж тем более не опускайтесь до оскорблений друг друга! А то ведь и наряд вне очереди выпишу - чистить картошку на кухню!

Hjalmar: Я этого фильма не видел,критиковать не могу но почему-то кажется,что фильм-фильмом,а жизнь...

kasy: Ну и дисскусия здесь разрозилась Все спорите,и спорите...

Тарас: Hjalmar пишет: фильм-фильмом,а жизнь... А фильм (в данном случае художественный) и предполагает некий художественный вымысел, другое дело - биография в кино, жанр особый, повторюсь, но автор должен перелапатить гору литературы, встретититься, по возможности, с теми кто человека знал (не обязательно любил), только после этого вырисовывается личность...

kasy: Тарас пишет: но автор должен перелапатить гору литературы, встретититься, по возможности, с теми кто человека знал (не обязательно любил), только после этого вырисовывается личность...Ну вот и встретился c Орландо

Helene: На днях мне посчастливилось увидеть худ. фильм об Эдит Пиаф на большом экране. После него о так называемом фильме "Далида" и думать не хочется. (Сама Дали здесь в который раз не при чем). Если бы авторы продукта о Дали продумали хотя бы половину сцен, нашли хотя бы половину художественных решений, что есть в фильме о Пиаф, что касается раскрытия образа Далиды, если бы в нем была хотя бы половина той искренности, восхищения и любви, все было бы намного лучше. Я не говорю, что фильм о Пиаф эталон или идеал, на его счет также есть разные мнения, в частности о том, какой образ великой певицы представлен в фильме, но если бы актриса также искренне, с полной отдачей, талантливо сыграла Далиду, как это сделала Марион Котийар!!!!!! Я была потрясена, в то время, как продукт о Далиде в свое время вызвал у меня лишь недоумение...

Тарас: Helene пишет: На днях мне посчастливилось увидеть худ. фильм об Эдит Пиаф на большом экране. А как иназывается фильм? Я о Пиаф видел два фильма и оба произвели большое впечатление: один К. Лелюша, а второй к сожалению не помню, но и тот, и другой смотрел в "Иллюзионе"

Helene: La vie en rose (2007) http://www.piaf.film.de

Bambino: Helene пишет: на большом экране ЭТО ГЛАВНЫЙ ЭФФЕКТ! ПОЭТОМУ О ФИЛЬМЕ "ДАЛИДА" И НЕ ХОЧЕШЬ ВСПОМИНАТЬ. МЕНЯ лично не впечатлил так фильм La vie en rose (2007) .

Ирина: Фильм будут показывать с понедельника, 20 августа, по каналу ТВЦ. Кто еще не видел - посмотрите!

Romdio: А я только вчера этот фильм посмотрел. И та часть , которая была до встречи с графом, мне очень понравилась, а вот после стало как то очень тяжело смотреть, к концу совсем сплошная трагедия. Кажется перечислили всех её основных возлюбленных но последнюю её привязанность(любовь?) -доктора , не показали. Наверное сочли его недостойным . Сабрина в начале не вызвала никакого отторжения, а ближе к концу почемуто непонравилась.Орладо тоже не мусолил глаза на экране, а когда появился, создалось впечатление, что он эксплуатировал сестру, гнался за барышом, зато очень весёлый и жизнерадостный. Ламберт в роли Шамфрея тоже не понравился, или роль у него такая была "гнилая". Как то задело, что в фильме исчезли события 1962-1965 и 1982-1985 годов. И всё же я мечтал несколько о другом конце, пусть не дающим надежду, но хотя бы как то более туманно показывающий её уход.

Helene: Надо посмотреть, что получилось в нашей озвучке. А то столько домыслов про ее нос ходит. Спасибо за инфо, Ирина! А вообще какой прогресс - сначала пара более-менее удачный программ о Далиде по нашему ТВ, а затем показ этого фильма. До шла до нас волна легенды (ее отзвуки )

Hjalmar: Helene пишет: А то столько домыслов про ее нос ходит Домыслы уже и о носах??!! Дожились....

Helene: Hjalmar пишет: уже и о носах Это либо подошла его очередь, либо больше уже не о чем, все перебрали.

Тарас: Helene пишет: Это либо подошла его очередь, либо больше уже не о чем, все перебрали. Точно не о чем. Размер ноги обсудили, руки тоже, - действительно говорить больше не о чем. Да, но вот что интересно. Фильм дал посмотреть знакомой, Далида ей вообщем нравится, но она смотрит и слушает только то, что Тарас принесёт и покажет - не фанатеет одним словом. Фильм ей очень и очень понравился, прям запал, что называется. Так что - каждый видит, как он видит...

sergey: Тарас пишет: не фанатеет одним словом а Вы фанатеете?

Тарас: sergey пишет: а Вы фанатеете? ...фанатею "без фанатизма"

sergey: Тарас не могу вам ответить, потому что это оффтоп будет, и вообще, Тарас, перестаньте оффтопить, сил уже никаких нет с оффтопом бороться

Дмитрий: Вот и я посмотрел этот фильм. Правда, смотрел не с начала и в черно-белой гамме, но некоторые выводы сделал. Не скажу, что отвратительно, но шедевром назвать нельзя. Из актеров почти никто толком не похож(я понимаю, что похожих найти трудно, но все же). Шамфре получился слишком старым. Тенко толком рассмотреть не успел. Сабрина в роли Далиды не понравилась. И дело не в том, толстая она или нет и какие у нее повадки, просто лицо не то, слишком овальное. Больше всего похож братец. И такое ощущение, что через фильм идет такая мысль : Бруно самый добрый, отзывчивый, надо было слушать Бруно, он никогда не предаст и не будет делать на тебе деньги. Шамфре показан чуть ли не чудовищем. Еще не понравилась постельная сцена. Я не ханжа, но, похоже, постельная сцена - обязательный атрибут современного кино. В фильме это снято некрасиво и пошло. Если его будут опять крутить по ТВ, может и посмотрю, но качать ниоткуда точно не буду.

Helene: Моя мама тоже посмотрела. Свои впечатления она выразила лаконично: "Ну такой дурной Далида не была!"

Vedrai-Vedrai: Helene пишет: "Ну такой дурной Далида не была!" Моя сказала примерно то же. Хотя Ферилли ей внешне понравилась.

Hjalmar: Дмитрий пишет: И такое ощущение, что через фильм идет такая мысль : Бруно самый добрый, отзывчивый, надо было слушать Бруно, он никогда не предаст и не будет делать на тебе деньги. Ну это естественно.Особенно если вспомнить,кто главный идейник фильма. Дмитрий пишет: Сабрина в роли Далиды не понравилась Дали даже в жизни была более утонченным человеком. Дмитрий пишет: похоже, постельная сцена - обязательный атрибут современного кино Да это чтобы интерес был и о фильме говорили.Ведь даже ежу ясно чего вся эта картина стоит.

Vedrai-Vedrai: Дмитрий пишет: Еще не понравилась постельная сцена. Я не ханжа, но, похоже, постельная сцена - обязательный атрибут современного кино. В фильме это снято некрасиво и пошло. Вообще, мне она не так уж была неприятна, но мне кажется, с такой актрисой, как Сабрина Ферилли, такая сцена обречена.

Vedrai-Vedrai: А теперь внимание - всем желающим иметь фильм. Он лежит в программе Limewire! Причём целиком и весь.

Helene: Vedrai-Vedrai пишет: Он лежит в программе Limewire Ой, а можно я лучше какой-нибудь ужастик вместо него скачаю?

Hjalmar: Vedrai-Vedrai пишет: Он лежит в программе Limewire! НУ и пусть себе лежит дальше.Пока кто-нибудь не додумается удалить это г....

kasy: Helene пишет: Ой, а можно я лучше какой-нибудь ужастик вместо него скачаю? Во-во,уж лучше что-нибудь другое посмотреть

Тарас: kasy пишет: Во-во,уж лучше что-нибудь другое посмотреть А я иногда пересматриваю отдельными кусками, что-то наверное с головой не то.

kasy: Тарас пишет: А я иногда пересматриваю отдельными кусками, что-то наверное с головой не тоЕдинственный кусочек,которым мне понравился с участием Сабрины Ферилли это сцена самоубийста.Но ее я не могу смотреть часто,психика не выдерживает

Тарас: А мне нравится сцена юбилея Далиды.

Bellissima : фильм вообще ужасный и акриса Дали вообще не похожа на неё. наверно она любовница орландо?!

Helene: Bellissima пишет: наверно она любовница орландо Это невозможно Приятно читать искренние отзывы

Тарас: Bellissima пишет: наверно она любовница орландо?! Этого не может быть, потому что не может быть никогда...

Bellissima : Тарас пишет: Этого не может быть почему? что Орландо ориентирован на другой пол? хе-хе

Bellissima : постельная сцена вообще позорнейшая

Hjalmar: Bellissima пишет: постельная сцена вообще позорнейшая Что да,то да. Сделано паршиво.

Vedrai-Vedrai: Bellissima пишет: почему? что Орландо ориентирован на другой пол? хе-хе Как я понимаю, поэтому.

Bellissima : а Сабрина вообще слишком плотная и неженственная в отличаи от Дали http://www.dalidalefilm.com/ Интервью Сабрины Qu’est-ce qui vous a séduite dans ce rôle ? C’est un vrai rôle de femme. Une femme entière, dont la vie a été traversée par autant de joies que de drames. Une vie bien remplie, unique en tout cas ! Que connaissiez-vous de Dalida avant de l’incarner à l’écran ? Comme tout le monde j’admirais l’interprète, et je connaissais sa vie, mais seulement dans les grandes lignes. Maintenant que j’en sais plus sur Dalida et sur les événements tragiques qui l’ont bousculée, j’ai surtout découvert une femme au caractère exceptionnel, animée d’une volonté de fer. C’est comme ça que vous la définiriez ? Oui ! Forte, déterminée, intelligente et sensible à la fois. Aimez-vous ses chansons? Depuis que je me suis approchéede l’univers de Dalida, elles ne me quittent plus ! Chantez-vous dans le film ? Chanter, non ! C’est la vraie Dalida qu’on entend. Moi, j’ai surtout travaillé sur cette façon unique qu’elle avait d’interpréter ses chansons, à la fois passionnée et sentimentale. En toute modestie parce qu’évidemment je ne lui arriverai jamais à la cheville, j’ai essayé de rester le plus fidèle possible à l’émotion que Dalida pouvait dégager quand elle était sur scène. J’ai visionné beaucoup de cassettes, des milliers peut-être, et ce pendant des mois ! Et plus ça allait, plus je l’aimais, et plus je me sentais elle ! Qu’est-ce qui a été le plus dur pour vous dans ce rôle ? Réussir à « être » Dalida, et seulement Dalida. Lui prêter mes propres battements de coeur pour la rendre à nouveau vivante sur scène, là où elle prenait toute sa dimension. Croyez-moi avant que le tournage ne commence, j’avais un trac fou. Et la chose la plus facile? Je dirais que dans cette histoire rien n’a été facile ! Comme d’ailleurs rien dans la vie de Dalida n’a jamais été facile. Vous êtes une star en Italie, et comme Dalida vous vous investissez beaucoup dans tout ce que vous faites. Y a-t-il eu un moment où vous vous êtes identifiée à elle ? Les femmes paient souvent leur réussite au prix fort. Mais une fois que les projecteurs s’éteignent, combien se retrouvent seules ? Je crois malheureusement qu’elles sont victimes d’un énorme malentendu : on ne voit d’elles que les tigresses qu’elles sont à l’extérieur - c’est d’ailleurs ce qu’on attend d’elles, alors qu’elles peuvent être si fragiles à l’intérieur. Et je me reconnais là-dedans, tout comme je me suis reconnue dans certains épisodes de la vie de Dalida. Comment avez-vous travaillé avec les autres acteurs sans parler leur langue ? Ça s’est merveilleusement bien passé. Par chance je comprenais un peu le français, pour le reste c’était un joyeux mélange d’italien, et parfois d’anglais. Mais finalement, je vous répondrai que c’est surtout le langage de l’amour qui a triomphé… Parce que c’est le seul qui soit universel, n’est-ce pas ? Réussir à “être” Dalida Quel(s) souvenir(s) garderez-vous de ce film? Les souvenirs c’est ce qui reste en mémoire, mais moi ce tournage continue à me marquer « physiquement », alors je préfèrerais parler d’expérience. Je garde toujours dans le coeur un peu de cette énergie, de cette émotion que j’ai ressenties en interprétant ce rôle. Je crois même qu’à force, je suis un peudevenue Dalida ! Et ça c’est grâce à la réalisatrice, Joyce Bunuel. Son intelligence, sa sensibilité toutes féminines et bien sûr son talent font de ce film ce qu’il est. Je pense aussi à Pascale Breugnot, la productrice, qui a entouré ce film, son « bébé », de toutes les attentions. Et bien entendu, j’embrasse tous mes partenaires ! Enfin, si vous le permettez, j’aimerais adresser un petit message personnel à Orlando, c’est à lui que je dois ce rôle, certainement le plus beau de ma vie : Merci. Du fond du coeur.

Helene: Bellissima пишет: Интервью Сабрины Bellissima , по правилам форума необходим перевод!

Bellissima : Helene, я французкого не знаю

Тарас: Helene пишет: Bellissima , по правилам форума необходим перевод! Bellissima пишет: Helene, я французкого не знаю Да, опять работа для наших уважаемых переводчиков.

Bellissima : Тарас, сейчас по радио поет Дали "Petit homme". Я прям так счастлива поэтому

Helene: Дорогие товарищи, мы с Kasy не в состоянии переводить все для Вас по причине цайтнота, тем более то, что многие форумчане выкладывают на форуме фр.! Имейте это ввиду, пожалуйста!

Тарас: Helene пишет: Дорогие товарищи, мы с Kasy не в состоянии переводить все для Вас по причине цайтнота, тем более то, что многие форумчане выкладывают на форуме фр.! Имейте это ввиду, пожалуйста! Форумчане, давайте беречь админов!

kasy: Bellissima пишет: C’est comme ça que vous la définiriez ? Oui ! Forte, déterminée, intelligente et sensible à la fois. Отличная характеристика нашей Дали

Helene: То есть сильная, решительная, умная и чувствительная одновременно...

Hjalmar: Helene пишет: То есть сильная, решительная, умная и чувствительная одновременно... Синтез прекраснейших качеств в одном человеке..

Звезда Мулен-Ружа: вот... а вы говорите что Сабрина плохая... а она такие хорошие слова говорит

Звезда Мулен-Ружа: если надо - могу перевести перевод.... если надо, конечно

Helene: Звезда Мулен-Ружа пишет: если надо - могу перевести перевод.... Мы были бы всегда благодарны за помощь и за инициативу

Звезда Мулен-Ружа: Не понимаю, почему на роли великих женщин мира сего берут нынешних порнозвезд??? То Котийар в роли Эдит Пиаф, то Ферилли в роли Далиды... Котийар не буду компрометировать фотографиями, их выкладывала одна дама на форуме Эдит, за что и пришлось выразить замечание-галочку ей... а вот Ферилли... хи... http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=5&kw=5738 (ну ни одной приличной фотографии на таком приличном сайте) И как нестыдно после такого играть Далиду...

Тарас: Звезда Мулен-Ружа пишет: То Котийар в роли Эдит Пиаф, то Ферилли в роли Далиды... Я бы не стал ругать Котийар, она очень органична в фильме. Другое дело сам фильм - но это вопросы к режиссёру... О Ферилли уже столько сказано, повторяться нет смысла.

Звезда Мулен-Ружа: http://www.ozon.ru/context/detail/id/3614523/

Дмитрий: Черт, и охота вам было искать все это? Полить грязью Сабрину? Причем, ничего порнографического там нет

Helene: Звезда Мулен-Ружа пишет: http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=5&kw=5738 Это не Сабрина, это Фотошоп!

kasy: Helene пишет: Это не Сабрина, это Фотошоп!Мне что-то не верится, что это Фотошоп Наверное, это всетаки Сабрина

Vedrai-Vedrai: А вообще-то она женщина-то очень интересная, даже красивая. Но только толстая.

kasy: Vedrai-Vedrai пишет: Но только толстаяПо сравнению с Дали, конечно

Hjalmar: Vedrai-Vedrai пишет: даже красивая Ну это кому как

Звезда Мулен-Ружа: ну что толстая это неправда и что фотошоп наверно тоже Дмитрий пишет: было искать почему сразу искать???? первая попавшаяся ссылка в яндексе после ввода Sabrina Ferilli

kasy: Звезда Мулен-Ружа пишет: первая попавшаяся ссылка в яндексе после ввода Sabrina FerilliЗачем же искать по поиску? У Сабрины есть официальный сайт: http://www.sabrinaferilli.it/

romanfinland: love пишет: После этого фильма, я даже Орландо написал, что Фанни Ардан хорошо бы подошла на роль Далиды, он ответил, что так не думает Идеально на роль Далиды периода 80ых подошла бы Glenn Close, правда если бы фильм снимали лет 10 назад,сейчас она уже в возрасте но сходство внешности с Далидой у ней очень даже

Alex: romanfinland пишет: Идеально на роль Далиды периода 80ых подошла бы Glenn Close, правда если бы фильм снимали лет 10 назад,сейчас она уже в возрасте но сходство внешности с Далидой у ней очень даже Лицо это еще пол дела, его можно и нарисовать....но вот остальные физические данные.......я имею в виду фигуру и пластику....честно говоря, я не заметил, что Гленн Клоуз так же одарена этим, как Далида....

Tanne: В этом топике высказывались предположения, что этот телефильм популяризировал Далиду среди молодежи, должен заинтересовать тех, кто ее не знает, а, значит, люди начнут слушать ее творчество. НЕТ! Со мной такого не произошло. Фрагменты, котрые я видела по телевизору, вызвали у меня рвотный эффект. Я знала, что есть такая певица. Но не собиралась даже узнавать про нее после просмотра этого. Все произошло намного позже. Сцена самоубийства (посмотрела на ютюбе) вообще ужасна. Что касается выбора актрисы. Ну хоть по профилю подобрали бы похожую. Здесь упоминалась Гленн Клоуз и мне сразу пришла ассоциция (почему-то)) Мерил Стрип...

Helene: Tanne пишет: Фрагменты, котрые я видела по телевизору, вызвали у меня рвотный эффект Что же это были за фрагменты? Это же была Сабрина, а не Далида

Alex: Tanne пишет: Что касается выбора актрисы. Ну хоть по профилю подобрали бы похожую. Здесь упоминалась Гленн Клоуз и мне сразу пришла ассоциция (почему-то)) Мерил Стрип... Таланта обеим достало бы, чтобы воплотить многослойную и неоднозначную личность, а не лубок........Но что делать с фигурами...? Опять же, обе ходят как Ира Аллегрова......да и "руками делают" так же, как она.... Но если Ира Аллегрова руками хотя бы разводит тучи, то в фильме про Далиду этого ведь не требуется....?

Tanne: Вы думаете, я помню? )))) Хотя нет...помню один: эта тетенька сидит вместе с К. Ламбертом на диване, а потом у них вечеринка. Вроде так.

Tanne: Alex пишет: Но что делать с фигурами...? Ну тогда точно модель нужна...

Alex: Мне кажется, что фильм был малобюджетный, поэтому результат получился такой, какой получился. Я его не видел, и не хочу смотреть по многим причинам, от перечисления которых я вас избавлю. Но в первом приближении, не увидев материал можно сказать следующее. Во-первых, ошибка дать роль Далиды молодой актрисе. Попытки молодой и незрелой особы, не приобретшей еще той глубины, которая притягивает, воплотить зрелую личность заранее обречены на провал. Все равно, что старухе дать роль девочки. Я ни для кого не открою секрет, когда скажу, что именно по этой причине в американском кино роли молодых, но very special женщин, играют актрисы, которым за 40 или 50. Орландо (или кто-то еще) сэкономил на гонораре для актрисы, но получил сопливую имитацию Далиды. С тем же успехом Далиду могла сыграть Р. Литвинова или эта.....как ее......очаровательная няня.....ээээээ.....ну в общем, вы поняли кто.... Во-вторых, дать роль героя-любовника молодящемуся и красящемуся в блондина 50-летнему актеру, который даже не француз по рождению, и прайм-тайм которого остался далеко в 80-х - это, конечно, очень сильный ход. О результате судить вам - я не видел его Сен-Жермена. В третьих, судя по вашим же отзывам, фильм проиграл просто на фундаментальной стадии еще до начала съемок, потому что сценарий писал какой-то безвестный Жан-Жак или Жан-Пьер, а не сценарист, который пишет сценарии для фильмов, которые номинируют на всякие Сезары и Оскары или которые становятся классикой. В сухом остатке мы получили продукт, вызывающий у людей рвотный рефлекс. С чем мы Орландо и поздравляем.

Pavel: Alex пишет: Я его не видел, и не хочу смотреть по многим причинам, от перечисления которых я вас избавлю. Я бы порекомендовал всё-таки посмотреть, хотя бы для того, чтоб быть в теме)

Alex: Pavel пишет: Я бы порекомендовал всё-таки посмотреть, хотя бы для того, чтоб быть в теме) Ну вы-то сами, Павел, как думаете, я перегнул или не очень???

Tanne: Дело не в том высоко- или малобюджетный фильм. Надо было приглашать нормального профессионального режиссера, а режиссеру выстраивать линию фильма и подбирать в соответствии с ней соответствующую актрису. А перед всем этим читать и слушать Далиду. Вот на актрису и режиссера единственное на кого надо было потратиться. А так это сериал - просто очередной сериал для тех, кто смотрит любые сериалы и не знает кто такая Далида. Может создадим топик в разделе другая музыка об ИА? Часто проскальзывает она у нас в темах

Alex: Tanne пишет: Дело не в том высоко- или малобюджетный фильм. Можно и так сказать, если угодно. А кто там был режиссер и каков его послужной список? Вообще, я не вижу противоречия между моим и вашим мнениями. Если вам не угодно слово малобюджетный, назовите его бюджетным или просто дешевым. Вы же сами говорите, что приглашенный режиссер был недостаточно профессиональным. В общем, на то и похоже - если там рулил и всех (включая сцнарий) утверждал Орландо, то даже дорогой режиссер не смог бы из слабого сценария и из незрелой актрисы сделать конфетку, да и не взялся бы за этот фильм вообще. Свое мнение о сценарии и об актрисе я составил по отзывам форумчан - оба они неинтересные, а герой-любовник по возрасту и типажу корее подходил для роли директора пансионата для престарелых гомосексуалистов, чем для роли гражданского мужа Далиды (IMHO Венсан Перес больше похож на Сен-Жермена). А вообще, назовите этот фильм как хотите. А что вас заставляет думать, что режиссер не читал про Далиду не слушал ее?

Pavel: Alex пишет: Ну вы-то сами, Павел, как думаете, я перегнул или не очень??? Ну, я бы на вашем месте просто из вредности и принципа посмотрел)) Всё-таки не каждый год такие шедевры появляются) А вы принципиально не хотите смотреть или какие другие причины? Tanne пишет: Может создадим топик в разделе другая музыка об ИА? Часто проскальзывает она у нас в темах Интересная идея) Ну, может, начнете?

Alex: Pavel пишет: Ну, я бы на вашем месте просто из вредности и принципа посмотрел)) Всё-таки не каждый год такие шедевры появляются) А вы принципиально не хотите смотреть или какие другие причины? Причина, наверное, в том, что я не вижу ни одной причины его смотреть Я. к своему стыду, до сих пор и диск с Шестым Днем-то не распаковал, хотя и хочу его посмотреть. Возможно, если бы этот фильм сняли с другим актерским составом, и если бы там Орландо, уши которого, судя по отзывам, видно отовсюду, не осуществлял идейное руководство, то, наверное, получилось бы лучше. Я не совсем уверен, что это верный подход, когда о личностях такого масштаба, как Далида, делают фильм люди, которые не производят впечатления больших фигур. Пигмеи не могут воплощать гигантов....или я ошибаюсь? Но еще один документальный фильм о Далиде я бы посмотрел с удовольствием.

kasy: Tanne пишет: Может создадим топик в разделе другая музыка об ИА? Часто проскальзывает она у нас в темах. Топик уже создан мною в разделе Другая Музыка. Весь оффтоп был удален, опять всех убедительно прошу не оффтопить и беседовать по теме.

Hjalmar: Pavel пишет: Я не совсем уверен, что это верный подход, когда о личностях такого масштаба, как Далида, делают фильм люди, которые не производят впечатления больших фигур. Пигмеи не могут воплощать гигантов....или я ошибаюсь? Мне думается,что вы не ошибаетесь. Какой бы фильм о Дали не сделали (пусть режиссёр будет гений) всё равно будут какие-то недочёты,неточности.Жизнь человека столь многогранна,что повторить её на экране практически невозможно. Мне кажется,что лучше было бы сделать фильм типа Eternelle,особенно с каким-то редким материалом(любительская киносъёмка,фотографии и пр.). Alex пишет: Орландо, уши которого, судя по отзывам, видно отовсюду, не осуществлял идейное руководство, то, наверное, получилось бы лучше. Я думаю Орландыч убедился,что фильм себя не оправдал...

Tanne: Я тоже не вижу противоречий между нашими мнениями. К словам я не придиралась ))). Режиссер мне не известен. Alex пишет: А что вас заставляет думать, что режиссер не читал про Далиду не слушал ее? Как и у Вас - отзывы участников форума.

Alex: А кто-нибудь может сказать кто снял этот фильм и что еще он сделал в кино? Вообще странно, что Орландо первый фильм о своей сестре сделал таким ...... тяжелым, как говорят люди.....

Berliaev: Alex пишет: А кто-нибудь может сказать кто снял этот фильм и что еще он сделал в кино? Режиссёр этого фильма - Joyce Sherman Bunuel. Список её фильмов есть в Википедии (на фр. языке) http://fr.wikipedia.org/wiki/Joyce_Bu%C3%B1uel

Евгения: Berliaev пишет: Режиссёр этого фильма - Joyce Sherman Bunuel. Список его фильмов есть в Википедии О, оказывается, режисер-то - женщина! Да еще и дочь самого Луиса Бунюэля (по другим источникам - падчерица). А я-то всегда думала. что Джойс Бунюэль - это мужчина.

Alex: Не видел ни одного ее фильма. Но судя по отзывам форумчан, дочь работает в стиле отца, только музы на ней почему-то любят отдыхать.... Кто-нибудь видел другие ее фильмы?

Евгения: В стиле отца? Вот не сказала бы. Никакого "фирменного" бунюэлевского сюрреализма и иронии я в "Далиде" не увидела. У нас иногда по ТВ крутят ее фильм "Сальса". И в сериале "Жюли Леско" она принимала участие как режиссер отдельных серий.

Tanne: Ну вот и получилось еще одно "Жюли Леско".

Alex: Евгения пишет: В стиле отца? Вот не сказала бы. Никакого "фирменного" бунюэлевского сюрреализма и иронии я в "Далиде" не увидела. Сюрреализм-то ладно, не очень то и хотелось, все-таки на дворе не 60-ые. Это был бы уже перебор. Но тристановских трагичности, безвыходности и неизбывности , я полагаю, там хватает?

love: только что стал показывать старинному приятелю фильм, у него реакция на Сбрину Ферилли была однозначной - Что это за .....? (не поднимается рука написать слово в его выражении, ну типа очень манерная она и прозженная для молодой девушки приехавшей в париж)

Alex: love пишет: очень манерная она и прозженная для молодой девушки приехавшей в париж) Зато Орланде и дочке Бунюэля нравицца. А улыбка у этой Сабрины хоть есть?

foreverDIM: Привет Всем! Я здесь недавно, поэтому много чего еще не знаю. хотел бы узнать у вас, не подскажете ли ссылку где можно скачать фильм "Dalida", я просто мечтаю его посмотреть полностью. Заранее спасибо.

Berliaev: На следующей неделе (27 и 28 мая) фильм "Далида" вновь будут показывать по ТВЦ. Кроме того, в "Озоне" можно купить этот фильм на DVD (язык - русский, французский; издание недорогое).

Romdio: Berliaev пишет: вновь будут показывать по ТВЦ У этого канала эксклюзивное право на показ? Почему этот фильм не показывают по другим каналам. Или на ТВЦ работают НАШИ люди?

Тарас: Alex пишет: Во-первых, ошибка дать роль Далиды молодой актрисе. Ну, актрисы тоже разные бывают и среди молодых есть очень талантливые. Обсуждали-обсуждали теперь вот опять. Да не про Далиду этот фильм. Фильм про Орландо, который Бруно. А так вот просто обсуждать то чего не видел - я так не умею. Может, стоит всё-таки посмотреть фильм, какой бы рефлекс он не вызывал.

Alex: Щас прочитал инфо об этом фильме на одном англоязычном сайте. Пишут, что Сабрина Ферилли не говорит по-французски, поэтому ее дублировали.

romanfinland: Tanne пишет: Ну тогда точно модель нужна... Знаете мне тут подумалось что для этой роли отлично подошла бы знаменитая мексиканка Даниела Ромо (Daniela Romo ) ,тут и некоторая схожесть во внешности и в тембре голоса да и с таким вокалом как у Ромо перепеть репертуар Далиды просто раз плюнуть

Тарас: Ни одна из современных актрис не смогла бы сыграть Далиду! Ни одна!!!

Alex: romanfinland пишет: Знаете мне тут подумалось что для этой роли отлично подошла бы знаменитая мексиканка Даниела Ромо Daniela Romo

Alex: romanfinland пишет: Знаете мне тут подумалось что для этой роли отлично подошла бы знаменитая мексиканка Даниела Ромо Daniela Romo

Тарас: Некоторое сходство (с большой долей воображения) есть. Но ведь это совсем не главное.

Hjalmar: Тарас пишет: Но ведь это совсем не главное. Конечно.Ведь главное показать не внешнее сходство,а суть человека. romanfinland пишет: и с таким вокалом как у Ромо перепеть репертуар Далиды просто раз плюнуть Дело не только в голосе.Любая песня это ведь не только вокал,а и вложеные в неё чуства...Ведь не испытав жизненных трудностей спеть,например,Je suis malade c душой невозможно..

romanfinland:

Alex: Далиду действительно, как и любую индивидуальность такого масштаба не повторить, поскольку, если говорить с точки зрения, близкой самой Далиде, индивидуальность нарабатывается в течение многих жизней и является уникальной, неповторимой и проявляющейся во всем, от уровня нейронной деятельности мозга до уровня манер и привычек. Природа индивидуальности и т.н. харизмы близко связаны др с др, но суть этой связи пока что тайна. Гораздо легче воплотить на экране примитивную индивидуальность, поскольку ее внутренняя (а следовательно самая важная) жизнь протекает в основном на уровне физиологических процессов, ментальная деятельность протекает по принципу исключения непонятного (то что непонятно - либо ложно либо не существует вовсе), духовные запросы ограничиваются тем, чтобы поставить свечку в церкви, а сама индивидуальность еще не обладает тем полем, которое чувствуют все окружающие (когда такие люди появляются, все невольно оборачиваются). Но поскольку такие типажи воплощать и смотреть на них никому не интересно, то что остается? Пытаться делать фильмы о тех, кто нам интересен, тем средствами, что мы имеем. Или нет?

Тарас: Alex пишет: Далиду действительно, как и любую индивидуальность такого масштаба не повторить, Индивидуальность (любую, вне зависимости от масштаба) повторить нельзя. Alex пишет: Гораздо легче воплотить на экране примитивную индивидуальность, поскольку ее внутренняя (а следовательно самая важная) жизнь протекает в основном на уровне физиологических процессов, ментальная деятельность протекает по принципу исключения непонятного (то что непонятно - либо ложно либо не существует вовсе), духовные запросы ограничиваются тем, чтобы поставить свечку в церкви, а сама индивидуальность еще не обладает тем полем, которое чувствуют все окружающие (когда такие люди появляются, все невольно оборачиваются). Но воплощать на на экране примитивную индивидуальность - кто к этому стремится? Если в Вашем сообщении индивидуальность - актёр (актриса), говорить столь уничижительно о внутреннем мире её (индивидуальности) я бы не стал. Тут несколько другая причина. Этот самый внутренний мир любой актрисы может быть богат и разнообразен, но... не совпадать с внутренним миром создаваемого образа. Отсюда не соответствие реального и создаваемого. И отсюда - неприятие, неинтерес, даже порой раздражение. Вы пишите о поле, которое якобы чувствуют все окружающие. Поле ФК кто-то тоже чувствует! Это ни о чём не говорит. Alex пишет: Но поскольку такие типажи воплощать и смотреть на них никому не интересно, то что остается? Пытаться делать фильмы о тех, кто нам интересен, тем средствами, что мы имеем. Или нет? Типажи о которых Вы пишите, действительно, не интересны. А вот о средствах - смотря о каких... Я часто хожу на студенческие спектакли в ГИТС (РАТИ) и знаете что поражает больше всего? Масса талантливых ребят, но потом куда это всё (талант) девается? Не думаю, что так быстро растрачивается. Причина, на мой взгляд в другом. Все без исключения заняты зарабатыванием денег. О каком внутреннем содержании создаваемого образа, может идти речь? Сколько я получу за этот проект? Вот главный вопрос. Так что образа Далиды воплощённого на сцене нам вряд ли дождаться. Хотя хочется, ой как хочется в этом ошибаться.

Alex: Мне жаль одного - Далида не приехала с концертом в Москву в 1987. Тарас пишет: Индивидуальность (любую, вне зависимости от масштаба) повторить нельзя Повторить - в данном случае читай "изобразить художественными приемами" Тарас пишет: Но воплощать на на экране примитивную индивидуальность - кто к этому стремится Воров и сторожей тоже надо кому-то играть. Тарас пишет: Если в Вашем сообщении индивидуальность - актёр (актриса), говорить столь уничижительно о внутреннем мире её (индивидуальности) я бы не стал. Я говорил об условном персонаже, а не об актере. Тарас пишет: Тут несколько другая причина. Этот самый внутренний мир любой актрисы может быть богат и разнообразен, но... не совпадать с внутренним миром создаваемого образа. Отсюда не соответствие реального и создаваемого. И отсюда - неприятие, неинтерес Я об этом ровно ничего не знаю. Однако замечу, что IMHO передача действительности или образов с помошью т.н. художественных средств предполагает таки не совпадение миров (вот была бы халява), а "эстетически достоверное художественное прочтение". Все-таки документалистика это отдельный жанр, а нам подавай что-нибудь повкусней. Посему, в кино нам нужна Далида не как та, настоящая, а достоверная и способная вызвать внутренний отклик. Я проиллюстрирую это на примере: разноцветная и аляповатая М.Монро Уорхола для интеллектуальных (!) потомков в миллион раз достовернее, чем все ее сессионные фото вместе взятые. Почему? Потому что в ММ Уорхола - это вся эпоха в контексте одной женщины и вся женщина в контексте одной эпохи (с оговоркой на США). Тело ММ сгнило и больше не является ценностью или фактом. Следовательно имеет (эстетическое) значение только идея, которую она оставила после себя и которая еще вызывает резонанс у живущих. Поэтому передача точь-в-точь на картинках или в кино ее кудряшек, изгибов, зубов и ресниц и фантазирование на эти темы не передаст ее духа (идеи). Короче, все это было сказано, чтобы попробовать объяснить почему Сабрина, внешне хоть и красивая и где-то похожая на Далиду, не вызвала у зрителей форума внутреннего отклика. IMHO дело не только в том, что внутренние миры обеих не совпадают, что не удивительно, а в том, что для того, чтобы передать идею, которую несла Далида (или кто другой) в мир, надо помимо актерского еще и обладать другим специфическим талантом. Но об этом не сейчас.

kasy: Hjalmar пишет: Конечно.Ведь главное показать не внешнее сходство,а суть человека. Даниела Ромо - хорошая актриса и смогла бы лучше сыграть чем Сабрина Ферилли, это уж точно.

Тарас: Alex пишет: Я об этом ровно ничего не знаю. Однако замечу, что IMHO передача действительности или образов с помошью т.н. художественных средств предполагает таки не совпадение миров Для того что бы совпадение хоть на какую-то часть, пусть самую маленькую, совпало нужно что? Нужно прежде всего проявить большой интерес к личности создаваемого образа. Это предполагает чтение биографической лит-ры и т.д. А чем ещё можно создать образ если не художественными средствами (они ведь тоже разные). Alex пишет: Следовательно имеет (эстетическое) значение только идея, которую она оставила после себя и которая еще вызывает резонанс у живущих. А в чём идея ММ? Поясните. Alex пишет: Поэтому передача точь-в-точь на картинках или в кино ее кудряшек, изгибов, зубов и ресниц и фантазирование на эти темы не передаст ее духа (идеи). А мне думается что передаёт, её (ММ) дух передаёт. Alex пишет: дело не только в том, что внутренние миры обеих не совпадают, что не удивительно, а в том, что для того, чтобы передать идею, которую несла Далида (или кто другой) в мир, надо помимо актерского еще и обладать другим специфическим талантом. Но об этом не сейчас. Несовпадение, нежелание или неумение прикоснуться к внутреннему миру создаваемого образа - катострофа для актёра. Пример всем нам известен. Про "...другие специфические таланты" жду с нетерпением.

Тарас: kasy пишет: Даниела Ромо - хорошая актриса и смогла бы лучше сыграть чем Сабрина Ферилли, это уж точно. А что значит лучше или хуже? Лучше насколько? А что только Даниела Ромо хорошая актриса? Других хороших нет? Вы внимательно читали мои и Alexa "выкладки"?

romanfinland: Думаю снимай этот фильм Голливуд то на роль Далиды позвали бы Nicolette Sheridan -очень похожие черты лица,волосы,тело в норме а всё остальное это уже дело техники-научат,обучат и вышло бы очень даже ничего

Alex: romanfinland пишет: Думаю снимай этот фильм Голливуд то на роль Далиды позвали бы Nicolette Sheridan -очень похожие черты лица,волосы,тело в норме а всё остальное это уже дело техники-научат,обучат и вышло бы очень даже ничего Роман, жаль, что кастинг Орландо не вам доверил В противном случае у Сабрины не было бы шансов

Helene: romanfinland пишет: Nicolette Sheridan -очень похожие черты лица,волосы,тело Она очень красивая женщина, но чтобы увидеть сходство с Далидой, мне наверно не хватает фантазии

Hjalmar: romanfinland пишет: Думаю снимай этот фильм Голливуд Вы думаете что он получился бы лучше? Alex пишет: Роман, жаль, что кастинг Орландо не вам доверил У Орландо немного завышеная самооценка.. kasy пишет: Даниела Ромо - хорошая актриса и смогла бы лучше сыграть чем Сабрина Ферилли, это уж точно. Вам виднее.

Alex: Hjalmar пишет: У Орландо немного завышеная самооценка У меня тоже была бы.....будь я ее братом

Тарас: romanfinland пишет: дело техники-научат,обучат и вышло бы очень даже ничего Нет, не вышло бы и дело совсем не в технике исполнительского мастерства. Сабрине не хватило мастерства, если хотите, но по другому, более грамотно это называется мотивацией. Актёр должен обладать этим свойством. У Сабрины, да и у этой второй, этого нет и не будет.

lalena: Фильм сильно не понравился. Точнее был просто неинтересен. Не буду об этом. Сейчас просто узнала, что на следующей неделе, с понедельника он снова будет на тв. Может кому-то это надо: ТВ Центр - http://beta.tvc.ru/tvprogram.aspx а 30 мая - «ДНЕВНИК ГОРНИЧНОЙ», реж. Луис Бунюэль, в ролях: Жанна Моро, Жорж Жере, 1964- - Петербург 5канал

Vedrai-Vedrai: kasy пишет: Даниела Ромо - хорошая актриса и смогла бы лучше сыграть чем Сабрина Ферилли Не знаю, как она могла бы сыграть, а вот похожа она на Дали точно безумно. Кстати, актриса, которая играла в фильме по рассказу Куприна "Олеся", тоже в одном из эпизодов очень схожа с Далидой.

Vedrai-Vedrai: А вот и он, момент истины. Ну, пусть теперь все отрицающие сходство, убедятся.

Тарас: Vedrai-Vedrai пишет: А вот и он, момент истины. Ну, пусть теперь все отрицающие сходство, убедятся. Ещё раз. А при чём тут сходство?

Alex: Vedrai-Vedrai пишет: Кстати, актриса, которая играла в фильме по рассказу Куприна "Олеся", тоже в одном из эпизодов очень схожа с Далидой. Людмила Чурсина??? Надо же.....

Vedrai-Vedrai: Тарас пишет: А при чём тут сходство? Как причём? Надо же, чтобы актриса была хоть чуть-чуть похожа на Далиду. А уж если настолько, то это вообще здорово.

Pavel: Vedrai-Vedrai пишет: Как причём? Надо же, чтобы актриса была хоть чуть-чуть похожа на Далиду. А уж если настолько, то это вообще здорово. Да, только Чурсина сейчас выглядит немного иначе) Вы в курсе, в каком году вышел фильм "Олеся"?)) В 1970-м) А самой Чурсиной сейчас под 70) Так что вы немного опаздали:))

Vedrai-Vedrai: Pavel пишет: А самой Чурсиной сейчас под 70) Так что вы немного опаздали:)) А ты уже и рад))) Шутка. На самом деле, Чурсину я на роль Далиды не предлагаю. Скорее, Даниэлу Ромо. Просто я хочу сказать, что есть актрисы, куда более правдивее выглядевшие бы в образе Дали, чем (например) Ферилли.

Vedrai-Vedrai: Кстати, по-моему, актрис вообще дорлжно было бы быть две - потому что Дали очень изменилась после 67 года.

Тарас: Vedrai-Vedrai пишет: правдивее выглядевшие бы в образе Дали, чем (например) Ферилли. Правдиво выглядевшие... Объясните по-подробнее, пож.

Vedrai-Vedrai: Тарас пишет: Объясните по-подробнее, пож. Актриса Сабрина Ферилли никакая - это раз. Далида всё же должна быть Далидой, а не выглядеть, как "лицо, отдалённо напоминающее Далиду" - это два.

romanfinland: Тарас пишет: Ещё раз. А при чём тут сходство? очень даже причём,особенно когда сексбомба рвётся играть Дюймовочку=вот и получаются затем образы Далиды с простите попой JLo и непомерными грудями. Вспоминается сразу Крачковская с её Ералашным:"Нет,это не театр-это цирк!!!"-так и тут "Далида от Ферилли это уже не Далида-это Барбарелла!!!"

Vedrai-Vedrai: romanfinland пишет: с простите попой JLo и непомерными грудями Да, как ни печально, Дали была более "лёгкой", чем так, которая сыграла её.

Тарас: О сходстве или отсутствии такового. Хорошо если бы нашлась актриса в точности повторяющая Далиду. Такой нет. Да если бы и нашли такую, то это не главное. А ещё вопрос. Фильм будет сниматься? Или мы мечтаем?

Vedrai-Vedrai: Тарас пишет: Фильм будет сниматься? Или мы мечтаем? У Орландо, я так понимаю, нет желания снимать ещё один фильм. Придётся всё сделать самим... Когда-нибудь.

Тарас: Vedrai-Vedrai пишет: Придётся всё сделать самим... Когда-нибудь. Да, видимо придётся. Сколько у нас всевозможных проектов: книга пишется, сценарий (инсценировка ) в работе... Дел масса!

love: Alex пишет: Далиду действительно, как и любую индивидуальность такого масштаба не повторить, поскольку, если говорить с точки зрения, близкой самой Далиде, индивидуальность нарабатывается в течение многих жизней и является уникальной, неповторимой и проявляющейся во всем, от уровня нейронной деятельности мозга до уровня манер и привычек. Природа индивидуальности и т.н. харизмы близко связаны др с др, но суть этой связи пока что тайна. Гораздо легче воплотить на экране примитивную индивидуальность, поскольку ее внутренняя (а следовательно самая важная) жизнь протекает в основном на уровне физиологических процессов, ментальная деятельность протекает по принципу исключения непонятного (то что непонятно - либо ложно либо не существует вовсе), духовные запросы ограничиваются тем, чтобы поставить свечку в церкви, а сама индивидуальность еще не обладает тем полем, которое чувствуют все окружающие (когда такие люди появляются, все невольно оборачиваются). Но поскольку такие типажи воплощать и смотреть на них никому не интересно, то что остается? Пытаться делать фильмы о тех, кто нам интересен, тем средствами, что мы имеем. Или нет? хороший комментарий, мне представлялось что Дали после 67 года как-раз и должна была играть пусть и другая, но индивидуальность, хотя бы близкая по масштабу

Vedrai-Vedrai: Тарас пишет: Сколько у нас всевозможных проектов: книга пишется, сценарий (инсценировка ) в работе... Дел масса! А почему вы так говорите, Тарас? Вы же ни в чём из этого участия не принимаете) Может, с Вашей помощью мы смогли бы всё закончить в срок. Простите меня за мой тон, если я вас случайно обидел.

Vedrai-Vedrai: На этой фотографии видно сходство у Гленн Клоуз - кстати, тоже прекрасная актриса.

Helene: А тем временем фильм повторяют по 3 каналу

Tanne: уже закончили )))

Hjalmar: Tanne пишет: уже закончили ))) Ну и хорошо!.Кончилалось зас... засорениние эфирного времени.

Helene: Когда я вошла, моя мама как раз смотрела этот фильм по 2-му разу и комментировала Каким же писклявым голосом озвучили Сабрину! Я только сегодня это заметила В Дали не было ничего такого

Tanne: Я смотрела последние 15 минут. Мне хватило.

Vedrai-Vedrai: Helene пишет: Каким же писклявым голосом озвучили Сабрину! Ну не знаю, мне так не показалось.

Romdio: Я охотно бы этот фильм по телевизору посмотрел, потому как по телику его ещё ни разу не видел .Для меня музыка из фильма закрывает все его недостатки.

Helene: Вот поэтому я и слушаю только диск с этой музыкой...

Тарас: Vedrai-Vedrai пишет: А почему вы так говорите, Тарас? Вы же ни в чём из этого участия не принимаете) Может, с Вашей помощью мы смогли бы всё закончить в срок. Простите меня за мой тон, если я вас случайно обидел. Участия в чём? Если определённая группа товарищей чем-то занимается на форуме, причём всё это делается в тайне от других, то, в чём я должен принимать участие? Если что-то хочется делать кучкой, так и трепаться об этом ненужно. На Вас я не обижаюсь, в Вашем тоне не увидел какой-либо оскорбительной интонации.

Vedrai-Vedrai: Тарас пишет: Если определённая группа товарищей чем-то занимается на форуме, причём всё это делается в тайне от других, то, в чём я должен принимать участие? Это же не делается втайне. У нас же есть отдельная тема: про сценарий театральной постановк, например)

Alex: Вчера таки сподобился посмотреть первую часть сего творения по ТВ. Впечатление весьма амбивалентное....... Если в двух словах, то я не стал бы его однозначно ругать. Но все-таки худшей рекламы своей сестре Орландито придумать не смог бы и при желании. Создатели не смогли выбрать что же им все-таки экранизировать - больше творческую жизнь с уклоном в мюзикл, или больше личную жизнь с уклоном в драму. В результате мы имеем капустник-драму с толстожопой примой, которая "ни ступить, ни молвить не умеет". И все таки: в некоторых ракурсах Сабрина была удивительно похожа на Далиду 60-х. Но только не на сцене. Работа синьоры Бунюэль IMHO полна милых кинематографических штампов, однако они не вызывают "чувства протеста".

Тарас: Alex пишет: В результате мы имеем капустник-драму с толстожопой примой, которая "ни ступить, ни молвить не умеет".

Тарас: Vedrai-Vedrai пишет: Это же не делается втайне. У нас же есть отдельная тема: про сценарий театральной постановк, например) Да, не делается в тайне, потому что не делается никак! Я открыл тему указанную Вами, а там (жаль смайлика такого нет)

Vedrai-Vedrai: Alex пишет: в некоторых ракурсах Сабрина была удивительно похожа на Далиду 60-х Да, в конце первой части, например, когда она сидит перед зеркалом в окружении таблеток.

Vedrai-Vedrai: Тарас пишет: Да, не делается в тайне, потому что не делается никак! Ну так напишите там что-нибудь хотя бы Вы) У меня, например, вдохновение вообще пропало - оно всегда так пропадает перед экзаменами.

Тарас: Vedrai-Vedrai пишет: Ну так напишите там что-нибудь хотя бы Вы) Что-нибудь? А зачем в теме о сценарии писать что-нибудь? Я уже говорил, повторюсь - я не берусь за работу, если мало что понимаю в этой работе. И никогда не обещаю того, что не будет выполнено. (Кстати, в отличии от некоторых участников и участниц нашего форума).

Bambino: фильм "Далида" показывали в начале этой недели по 5му каналу.

kasy: Сегодня моя мама наткнулась случайно на фильм Dalida (показывали по какому - то каналу) и увидев Сабрину Ферилли, сказала : "Что это она такая толстая? Совсем не похожа на Далиду." А вот моему брату Сабрина понравилась внешне.

Vedrai-Vedrai: kasy пишет: А вот моему брату Сабрина понравилась внешне Я его могу понять - в ней определённо есть что-то привлекательное. Глаза, наверное. Хотя они не похожи на глаза Дали.

kasy: Vedrai-Vedrai пишет: в ней определённо есть что-то привлекательноеВозможно, не мне судить. Вам, мужчинам, веднее.

Vedrai-Vedrai: kasy пишет: Вам, мужчинам, веднее. Ну, мы тоже не всегда объективны, в общем-то.

olympia: Эта Сабрина действительно "ни ступить, ни молвить".. ничего! Как тут выразились насчет манер "портовой шлюхи"- это точно в точку! Все как- то слишком приблизительно, но ,в сущности, ничего общего с Далидой и с ее жизнью. Самый большой провал Орландо- в сцене, где она, узнав из газеты, что Ришар (уже третий по счету мужчина!) покончил с собой, она оборачивается.. и спокойно идет себе наверх Хотя в реальности было, насколько я знаю, совершенно не так! Она, узнав о несчастье с Шамфреем , вскрикнула и потеряла сознание; к тому же, помимо всего, эта новость вначале вызвала у нее истерический хохот, а потом она стала протяжно выть.. Так что Орландо можно смело ставить "неуд" за этот фильм!

Vedrai-Vedrai: olympia пишет: та новость вначале вызвала у нее истерический хохот, а потом она стала протяжно выть. Кажется, в книге, которую, кстати, можно скачать на оф. сайте, написано иное.

olympia: Какой официальный сайт и какая именно книга имеется в виду? Я думала, я прочитала.. Не там читала, видно. Кажется, это мне-" неуд" .

Vedrai-Vedrai: olympia пишет: Какой официальный сайт и какая именно книга имеется в виду? Ну наш сайт Dalida-legenda.narod.ru. Если ты там читала, сорри, тогда я просто не тот отрывок в книге нашёл.

olympia: Да, я читала, и там никаких подробностей по поводу того, как Далида отреагировала на смерть Ришара не было. Я думала об этом прочитать дальше, но дальше.. книга заканчивается.

Vedrai-Vedrai: olympia пишет: дальше.. книга заканчивается Там уже должна быть выложена последняя часть. Поищи, она точно есть, я скачал её оттуда относительно недавно.

olympia: Vedrai,если ты имеешь в виду третью часть книги Сatherine Rihoit "Белокурая орхидея",то там точно не сказано о реакции Далида на суицид Шамфрея.

Vedrai-Vedrai: olympia, я о 4 части, последней, потому что в третьей он ещё его не совершил.

olympia: Да.. только четвертой части там в роде бы нету

Vedrai-Vedrai: olympia пишет: только четвертой части там в роде бы нету Откуда я тогда её скачал интересно ))) Там точно есть она, смотри внимательнее)

olympia: Я не знаю, где она у тебя там есть, но у меня там только 3 части. Честное слово! 4- й части нет.. на моем компьютере по крайней мере

Vedrai-Vedrai: Так, либо у меня глюки... Давай я тебе по почте перешлю?)

olympia: Давай.

Helene: Сегодня в 22.25 по телеканалу Культура снова покажут фильм "Далида" http://www.tvkultura.ru/issue.html?id=79739

Helene: Наблюдение: после вчерашнего показа фильма на сайте согласно статистике сегодня побывало 1192 человека (оригинальных IP). Поисковые слова связаны с фильмом ("фильм о Далиде", "Далида фильм" и пр., а также имена Жан Собески и Ришар Шамфре). Хочется верить, что благодаря фильму еще больше людей узнали о Далиде.

Le petit garcon: Так оно и есть)))) Я сам часто подсоываю друзьям этот фильм) Потом ипесенки спрашивают ведь)

Marina: Le petit garcon пишет: Так оно и есть)))) Я сам часто подсоываю друзьям этот фильм) Потом и песенки спрашивают ведь) Хаха, аналогично))) Благодаря фильму пробудила интерес к творчеству Дали у большинства друзей, а они в свою очередь дают своим знакомым. Так что инфекция распространяется)))) Как бы то ни было, польза от фильма точно есть!

актриса: Фильм с удовольствием смотрю, также даю друзьям. Именно благодаря ему, я поменяла свое отношение к Далиде. Я довольно хорошо была знакома с ее биографией, но прочитанное как-то совсем меня не впечатлило и не тронуло, но после того как я посмотрела фильм, Далида стала для меня одной из наиболее интересных и привлекательных личностей,после фильма хотелось читать как можно больше, слушать, а самое главное смотреть, только через прекрасную игру Сабрины, мне удалось понять трагедию Далиды как женщины, именно с того момента я начала понимать ее манеру исполнения, которая до этого мне казалась "забавной и уж очень театральной"

Le petit garcon: актриса пишет: удалось понять трагедию Далиды как женщины, именно с того момента я начала понимать ее манеру исполнения, которая до этого мне казалась "забавной и уж очень театральной" У меня немного по-другому было - когда впервые увидел видео из Олимпии 1982 года Je suis malade - показалось уж больно истеричное исполнение... Потом раз за разом стал повторять его воспроизвдение - мне показалось что в этом иполнении что-то есть... А когда узнал её судьбу, то увлекся ею по-настоящему... Её голос поначалу казался мне каким-то потусторонним - как у Сирены. Ну правильно - мои первые песние были такие как Remember , Nostalgie, Les hommes de ma vie и т.д.

alien: актриса пишет: прочитанное как-то совсем меня не впечатлило и не тронуло, Это же как и где надо было читать? Наверно это были все статьи про карликов На тех, кто любит и ценит Далиду Сабрина производит впечатление не очень, мягко выражаясь. Куда нужно смотреть, чтобы восхищаться Сабриной и этим фильмом и оставаться равнодушным к настоящей Далиде и ее голосу. Вот я не могу понять такие заявления. Значит вам чего то не хватает или не дано, это бывает.

Helene: В этот раз фильм посмотрели очень многие мои знакомые и знакомые родителей. Что очень приятно - почти все они позвонили мне до фильма предупредить нас, что "Сегодня будут показывать Далиду", оказывается все всегда помнят, что я люблю Далиду , с некоторыми не общались очень давно, многие из них даже не знали, что о ней снят фильм, и говорили, что будут показывать ее концерт, вспомнили, что ее показывали на советском ТВ в 70-е годы (на мгновение я поверила, что по ТВ покажут концерт Далиды и уже стала гадать, какой именно ), а потом они позвонили, чтобы поделиться с нами своими впечатлениями. Всем фильм понравился, каждый отметил то, что ближе именно ему - кого-то зацепили песни, кто-то оценил богатство и шик французской жизни, последнее особенно свойственно людям старшего поколения, не привыкшим к роскоши. Я услышала много забавных комментариев вроде "В Каире они жили в отдельном доме, а не в коммуналке, как наши родители, значит хорошо". Одна женщина рассказала, что в 60-е годы в молодости они слушали "Бамбино" на дисках, которые знакомые чудом привозили из-за границы. Она вспомнила эту песню - воспоминания ее юности. Так трогательно услышать все эти слова и знать, что Дали тоже является частью их жизни.

Звезда Мулен-Ружа: Вчера стою в коридоре родного факультета по вопросам "родного" диплома. Небольшая группа студентов сидят на стульчиках возле аудитории, где проходит экзамен и судорожно ожидают своей очереди. Тут одна девушка откладывает тетрадку и говорит своим однокурсникам: "Знаете, последний фильм над которым я рыдала был в воскресенье, про Далиду. Никто не смотрел?". Все отрицательно вертят головами Она продолжает: "Ну это очень изветсная французская певица. Круче чем Фармер даже Вы знаете как она супер выглядела в 50 лет. И фильм показывает ее ни как певицу, а как женщину у которой не сложилась личная жизнь. Представляете, ее трое мужчин все умерли. У нее такие песни.. ох.. прямо ну такие сильные. Кстати ее карьера началась с выигрыша на конкурсе "Мисс Египет". Я так зарыдала на последних кадрах. Там показывают как она пьет снотворное, и просто выключается свет. Вообще ребят, я прямо не могу. У меня слезы градом потекли, а на следущее утро должен был быть зачет по польскому" Я была так удивлена, что забыла зачем пришла на факультет

Vedrai-Vedrai: Звезда Мулен-Ружа пишет: У меня слезы градом потекли, а на следущее утро должен был быть зачет по польскому Это она отожгла) А вообще, очень хорошо, что даже такой фильм смотрят и открывают для себя Дали)

Le petit garcon: alien пишет: Куда нужно смотреть, чтобы восхищаться Сабриной и этим фильмом и оставаться равнодушным к настоящей Далиде и ее голосу. Ну знаете по сравнению с фильмом про Пиаф, этот про Далиду намного лучше получился)

Звезда Мулен-Ружа: Le petit garcon пишет: с фильмом про Пиаф ну знаете, не скажите...

Ирина: Согласна, это здорово, что фильм показывают по ТВ. После показа по Культуре я просматривала блоги и дневники - очень многие были потрясены историей Далиды (пусть даже в таком исполнении!), начали искать и выкладывать песни, статьи, клипы. Некоторые до фильма вообще почти ничего о Дали не знали. Поклонников Далиды становится больше, и это замечательно!

Helene: Звезда Мулен-Ружа , отличная история!

Lestadd: Le petit garcon пишет: Далиду намного лучше получился) ну уж не знаю... телефильм, растянутый на 3 часа.... против фильма с хорошей режиссурой, актерами и оскаром в кармане... как то не тянет на сравнение даже.

Le petit garcon: Lestadd пишет: ну уж не знаю... телефильм, растянутый на 3 часа.... против фильма с хорошей режиссурой, актерами и оскаром в кармане... как то не тянет на сравнение даже. Вы знаете, я не знаю биографии Пиаф - не очень ей увлекался, но если я положусь на фильм как прекрасную снятую биографию, то ничего кроме отвращения к Пиаф у меня не будет - алкоголичка, наркоманка, истеричка, немного похожая на имбицилла - я не верю, что Эдит Пиаф - была такой. Фильм темный и угнетающий - от фильма Далиды совсем другое чувство остается - более прекрасное

Lestadd: Le petit garcon пишет: то ничего кроме отвращения к Пиаф у меня не будет - алкоголичка, наркоманка, истеричка, немного похожая на имбицилла ну чтож... жалко что за этим вы не увидели основную мысль - то что она была не просто талант. а талантище. самородок, найденный на грязных улицах парижа. с непростой судьбой. и нелегкой жизнью, не лишенной наркотиков и алкоголя... но она горела и сгорела без остатка. и это прекрасно преподнесли. и великолпено сыграла Марион Котияр.

актриса: alien пишет: Куда нужно смотреть, чтобы восхищаться Сабриной и этим фильмом и оставаться равнодушным к настоящей Далиде и ее голосу. Вот я не могу понять такие заявления. Значит вам чего то не хватает или не дано, это бывает. А вам не дано научиться читать внимательно по-моему. Это вам не хватает. А у меня все отлично. Перечитайте еще раз мой пост. Хотя ладно не утруждайтесь, многие меня поняли и ладно. Хотя вот еще насчет голоса... можете меня закидать камнями, но не ГОЛОСОМ берет Далида, есть огромное количество поющих певиц, Далида к ним не относится имхо, она притягивает чем-то другим, возможно это другое важнее чем диапозон.

Ivann: Фильм о Дали я посмотрел один раз (когда-то за 400 рэ купил в одной музыкальной лавке), и честно говоря, смотреть его второй раз мне уже не хочется - уж больно безнадежный и безысходный фильм, не оставляющий надежды. А песни ее слушать вновь и вновь можно бесконечно.

Pavel: актриса пишет: есть огромное количество поющих певиц А это как? актриса пишет: есть огромное количество поющих певиц, Далида к ним не относится А какая была Далида? Ходящая? А Далида и не была оперной певицей, чтоб брать и притягивать только голосом) Если вы хотите послушать именно голос, то надо идти в оперу)

Ivann: Не думаю, что люди ходит в оперу только за голосом той или иной Дивы. Знаю, что Далиду по своему магическому воздействию слушателей и ценителей Прекрасного сравнивали с Марией Каллас, и, собственно, Дали так и называли - "Каллас варьете". И сами авторы песен, и сами критики называли ее именно как величайшую драматическую певицу эпохи. Сравните - Пиаф всегда была трагиком. Именно трагедийный образ стал ее визиткой. Далида же несколько иная по форме, но по силе воздействия на психику слушателя - такая же сильная, как Эдит и Мария. Думаю, что тут есть над чем поразмыслить. В одном блоке я прочитал, что голос молодой Дали отнесли к... меццо-сопрано. Вот я был удивлен! А всё-таки очень жаль, что Далида не пела классику. Нана Мускури, будучи эстрадной певицей, как-то записала "У любви как у пташки крылья" (L`amour est un oiseau rebelle) -Хабанера из Кармен Ж.Бизе. И почему Дали так не поступила? Жаль... Хотя, отдав должное, в дуэте с Дэйвом ("Чай для двоих") есть какая-то тонкая параллель с оперой "Чио-Чио-Сан" Джакомо Пуччини. А что о фильме, то он, конечно, достаточно близко отражает ее жизнь, но и ее мужчин выставляет далеко не в лучшем свете. Посудите сами: одни видели в ней источник своего благосостояния (Л. Морисс), другие - ревновали ее к ее же собственному, вполне заслуженному успеху (Ж.Собески и Сен-Жермен). Тенко же просто не понимал, что его песни только в исполнении Далиды имели успех, а его собственные вокальные способности были ну если не близки к нулю, то уж точно невысоки. Вообщем, мужчины ей попадались чисто низко-пробно-художественные - с неуравновешенной психикой и умом недалеким. И очень наглядно показано, как протекает жизнь певицы, и как протекает жизнь женщины, стремящейся к семейному очагу, к мужу, к детям. Но семьей Далиде стала как оказывается публика, а любовным ложем - сцена . И ее детьми стали Песни... Песни, вышедшие из глубины ее сознания. И с каждым прожитым годом ее песни становились с художественной точки зрения (музыкально, литературно и сценически) все лучше и лучше. Лично мне так кажется.

Le petit garcon: Ivann пишет: В одном блоке я прочитал, что голос молодой Дали отнесли к... меццо-сопрано. Извините, а что у неё сопрано чтоли?))))

firefox112: Да, из всего прочитанного делаю следующий напрашивающийся вывод - фильм народу не понравился))) Лично я посмотрел фильм совсем недавно, где-то недели три назад, специально скачал с торрента. Что могу сказать, в общем-то фильм оставил самое благоприятное впечатление. Сабрина - конечно не Далида и совсем на нее не похожа (это я приметил сразу же), но что-то в ней все же есть. Об ее игре можно много спорить, и лично я считаю, что на экране она слишком перебарщивала с эмоциями. Далида в ее воплощении предстала передо мной как какая-то ненормальная истеричка. Хочется верить, что настоящая Дали такой в жизни не была. На роль Орландо подобрали действительно похожего на него актера. Однако, как здесь правильно была замечено, что этот герой очень отталкивает от себя зрителя. Мне он показался чересчур надменным человеком, с какими-то уж откровенно гомосексуальными ужимками. Кристофер Ламберт (именно к американскому варианту его фамилии я больше привык) потрясающе сыграл Ришара Шамфре. Другое дело, что он не очень похож на реального графа Сен-Жермена, но все-таки Ламберт единственный в этом фильме актер мирового масштаба. Несмотря на все это, фильм мне понравился, очень сильный, тяжелый фильм, который заставляет о многом задуматься и пересмотреть свои жизненные приоритеты. Конечно, нельзя считать этот фильм блестящей экранизацией жизни Дали, но я думаю, что со временем на экране появится больше фильмов, а может и сериал про жизнь этой великой певицы)) Во всяком случае, хочется в это верить))

Zena: Фильм, безусловно, нужный. И актриса, игравшая роль Далиды привлекательная, такая вся фигуристая женщинка, наверное, понравилась Бруно;)), если он ее выбрал на главную роль. Но, на мой взгляд, есть какие-то упущения. Эмоциональный план Сабрины довольно ровный, несмотря на все ее слезы в фильме, эмоции выражены мимикой лица, от этого возникает ощущение отсутствия "прожитости" жизни человека, которого она играла (Далиды). Но, это только субъективное мнение. Мы, в частности, русские, привыкли видеть и понимать образ, созданный актером даже без грима. Кстати, вышеупомянутая Фанни Ардан тоже прекрасная актриса и глаза ее более ярко выражают эмоции, но может с возрастом и к Сабрине этот опыт придет

Le petit garcon: Согласен со всем... Сабрине рановато играть было такую роль. Немножко не дотягивала она - не знаю как это объяснить, слишком пафосно чтоли...

Zena: да, да, не ее роль

sandro carbacini: Предлагаю обсудить фильм "Далида" с Сабриной Ферилли. Насколько он отражает действительно реальную жизнь Дивы? Считаю, что не очень, хотя сам фильм поставлен неплохо как мелодрама с хорошей игрой актёров. К фильму сразу несколько вопросов. Во-первых Ферилли (сыграла характер Дали блестяще), но по фактуре возможно ранняя, но никак не поздняя Далида. С этой ролью, думаю, могла бы не меньшим блеском справиться американский фактурный двойник Дали - Мерил Стрип. Поражает однако сходство других персонажей с их оригиналами - Луиджи, Шамфрей, Собески и Люсьен. Мало времени в фильме посвящено её жизни в Египте, нет триумфального возвращения в Каир. Мало времени уделяется внутреннему миру Дали, его эволюции, особенно после первой попытки суицида. Не хватило киноплёнки? По фильму во время её самоубийства 1987 года она предстаёт в состоянии аффекта, трагической, заплаканной. Однако, как мы знаем, она задолго планировала свой уход, хотев чтоб он был красивым как и вся её жизнь на сцене. В фильме также нет нескольких её знаковых песен, без которых внутренняя и публичная жизнь Дивы представляется не полной. Ничего нет о Далиде-публичном деятеле. Где Де Голль, где Жискар? А Миттеран по фильму только всего лишь заочно шлёт ей цветы, а ведь они были близкие друзья. Нет также ничего в фильме о попытке Дали своим творчеством поспособствовать примирению на Ближнем Востоке. Ничего нет о её визите в Америку и её отказе на предложение переехать туда и выступать там постоянно. Ваши мнения?

Vedrai-Vedrai: sandro carbacini пишет: Однако, как мы знаем, она задолго планировала свой уход, хотев чтоб он был красивым как и вся её жизнь на сцене. А вот этого мы как раз не знаем. В фильме момент её ухода - это очередная версия. Ведь даже сам Орландо затруднялся, помнится, ответить на вопрос: "почему и что она хотела этим сказать". Мне кажется, они вообще не должны были делать столь категоричного конца. Можно ведь было сделать просто как она уходит со сцены и занавес опускается позади, скрывая её от публики. Или наоборот, как в песне, чтобы он опустился сзади неё. И она в лучах прожекторов....

Karlsons2: Film etot melodrama, c vsemi iztekajushimi posledstvijami. Film ne pretendujet na to chtobi bil kak dokumentaljnij obzor zhiznji Dalidi. Vsjo vsjoravno nepakazhesh, i vsegda mozhno dumat chto net i to, i eto. No film dajot kakoe to "chuvstvo Dalidi" ( nznaju praviljno li ja virazhajus), mozhet bitj film neatrazhajet polnostju vse vazhnije sobitjie v zhiznj Dali, no gammu jejo radostei i perezhivanij, ves spektr chuvstv peredajot po mojemu horosho. P.S. Izvinjite, no netu mne na PC kirilica, nadejus chto prostite

Helene: Karlsons2 , пожалуйста пользуйтесь транслитом. Очень неудобно читать латиницу.

firefox112: Фильм произвел лично на меня довольно благоприятное впечатление. Однако я считаю, что Сабрина Ферилли не подходит на роль Далиды, просто никак (это сугубо мое мнение). Согласен с автором об упущенных моментах ее жизненного пути, которые не попали на пленку. С одной стороны, конечно жалко, уж поверьте мне тоже, но с другой стороны, если попытаться впихнуть абсолютно все, то во-первых это просто утопия, а во-вторых если бы это даже и удалось бы, то фильм бы получился уж НАМНОГО длиннее и я думаю никак не в двух частях. Можно было бы конечно снять сериал про жизнь Дали, тогда шансы включить большее количество материала стали бы более-менее реальными))

sandro carbacini: Думаю, что такие вещи как правило планируют заранее, поэтому я просто убеждён, что её уход не стал так сказать DU HAZARD, а был запланированным действием, как и в первом случае. Причин может быть много, однако главные, на мой взгляд, это желание наконец воссоединиться с любимым, а также понять причину своей земной судьбы. Никакого аффекта. Причина, подтолкнувшая её к этому шагу, была, конечно. Например, неожиданное исчезновение её доктора, возможно какой-то скрытый диагноз, о котором знала лишь она и доктор, биологическое увядание и (или) пр. Есть ещё весьма авторитетное мнение медицинских специалистов, что попытка самоубийства как правило повторяется (это связано с изначально больной психикой, может быть родовая или детская тавма).

Lenoble: год назад, по ящику, увидел эту актрису, в каком-то фантастычном сериале, просто я такие не смотрю, поэтому когда я её увидел, мне показалось что её надо было брать на роль Далиды в фильме, имя прекрасной девушки Monika Schnarre

Helene: Да, красавица и похожа. Ее подгримировать и будет еще больше сходства.

sandro carbacini: Сабрина была хороша только в первой части фильма о Дали. Во-второй части она по фактуре совсем никуда не годилась! Лучшым выбором для поздней Дали была бы только великая МЕРИЛ СТРИП (и никто кроме неё)!!!

Le petit garcon: Ну Глен Клоуз тоже подошла бы)

Vedrai-Vedrai: Особенно голубые глаза этой Моники безумно "похожи" на глаза Далиды))) Линзы бы тогда точно пришлось надеть.

Наталья: http://dalida.borda.ru/?1-6-0-00000001-000-0-0-1259340757

sandro carbacini: Насколько фильм отражает действительно реальную жизнь Дали? Считаю, что не очень, хотя сам фильм поставлен неплохо как мелодрама с хорошей игрой актёров. К фильму сразу несколько вопросов. Во-первых Ферилли (сыграла характер Дали блестяще), но по фактуре возможно ранняя, но никак не поздняя Далида. С этой ролью, думаю, могла бы не меньшим блеском справиться Мерил Стрип. Поражает однако сходство других персонажей с их оригиналами - Луиджи, Шамфрей, Собески и Люсьен. Мало времени в фильме посвящено её жизни в Египте, нет триумфального возвращения в Каир. Мало времени уделяется внутреннему миру Дали, его эволюции, особенно после первой попытки суицида. Не хватило киноплёнки? По фильму во время её самоубийства 1987 года она предстаёт в состоянии аффекта, трагической, заплаканной. Однако, как мы знаем, она задолго планировала свой уход, хотев чтоб он был красивым sans la moindre peine как и вся её жизнь на сцене. В фильме также нет нескольких её знаковых песен, без которых внутренняя и публичная жизнь Дивы представляется не полной. Ничего нет о Далиде-публичном деятеле. Где Де Голль, где Жискар? А Миттеран по фильму только всего лишь заочно шлёт ей цветы, а ведь они были довольно близкие друзья. Нет также ничего в фильме о попытке Дали своим творчеством поспособствовать примирению на Ближнем Востоке. Ничего нет о её визите в Америку и её знаковом отказе на предложение переехать туда и выступать там постоянно.

Vedrai-Vedrai: sandro carbacini пишет: С этой ролью, думаю, могла бы не меньшим блеском справиться Мерил Стрип Не могла бы, мне кажется. Уж тогда скорее Клоуз.

Helene: В эту основную тему перенесен топик о фильме из раздела "Иоланда Джильотти".

virolena: Добрый день,я только что зарегистрировалась,не давно узнала об этом сайте, вижу,что года 3-4 назад уже все высказались по поводу фильма...и я уже как-то запоздала...но лучше поздно,чем никогда...Поклонница Далиды около 30 лет...но множиство информации получила лишь в последние годы...можно сказать,что была рада хотя бы появлению этого фильма,хотя пыталась заменить/представить/ лицо Сабрины на лицо Далиды,конечно трудно найти копию Дали, /пожалуй удачное сходство удалось найти в фильме про Одри Хепберн/,но больше всего меня удивил жуткий тип на роль Ришара,когда увидела его фото,и какой он в фильме....не знаю,может специально подчеркнули его вздорный характер такой внешностью...Но с другой стороны...какая Далида...такой и Ришар... Сабрина использовала в фильме платья Дали...поэтому думаю,что с фигурой не так-то плохо...На мой взгляд фильм получился грустным...перескакивая через года/хочеться верить,что были годы радости,где она шутила,вела ТВ- шоу/.

Inna: virolena пишет: Сабрина использовала в фильме платья Дали...поэтому думаю,что с фигурой не так-то плохо... Я думала, это были копии. Одевать платья Далиды даже для фильма о ней...сомневаюсь, что это допустил бы Орландо...

Berliaev: Inna пишет: Я думала, это были копии. Одевать платья Далиды даже для фильма о ней...сомневаюсь, что это допустил бы Орландо... Да, Тьерри Савона неоднократно говорил, что в фильме использовались копии платьев, а оригиналы "хранятся в надёжном месте".

virolena: Спасибо большое за новую информацию...

Ramir: Вот и мое мнение)))) по совету многих людей посмотрел... Первое, Актриса - УЖАС!!! как ЕЕ можно допустить было на эту роль... Мало того что она звезда фильмов другого направления....(из биографии узнал), выглядит и ведет себя вульгарно (на мой взгляд) внешность и фигура отдельный пункт возмущения.... Дальше... Мне не нравится озвучка.... Голос нашей переводчицы не вяжется с голосом Дали... вообще... вторая часть мне НЕ ПОНРАВИЛАСЬ (мягко сказать)... Дальше... У меня сложилось впечатление что ее братец либо законченный нарцисс либо не традиц. ориентации... Еще я нашел не увязки)))) Ну это уже мои тараканы)))) например Мини купер в фильме красный.. у Дали он был беленький))) мерседес там более поздний чем был на самом деле.... В финальной сцене всего фильма. На сколько мне известно из разных источников Дали надела очки.... Ну это конечно уже мои придирки.... впечатление в целом о фильме. Он мне не понравился.

Ramir: До сих пор не могу свыкнуться с этой актрисой... НУ ВОТ НИКАК, как ни старался... НЕ НРАВИТСЯ! Может потому что я привык к Дали сильно....

virolena: Ramir пишет: Может потому что я привык к Дали сильно.... ТАК СИЛЬНО???сильно сказал...ну а по отношению к актрисе..мы много сказали..и были примерно твоего мнения..но нас не спросили Голос озвучки Анны Каменковой..она часто дублирует..её голос не хуже актрисы...а Ордандо и есть нарцис..или др.ориентации..как хорошо сыграл актер..то ты даже понял..ну почти а мне не понравился актер Ришара..жуткий тип...

Ramir: Да там все актеры не очень... ну вот мне только понравилась подруга Дали....

Ramir: Вот я вообще не понимаю чем руководствовались те, кто отбирал претендентов на роль Дали? Так я все таки про ориентацию Орландо правильно сказал?

полная версия страницы