Форум » Только о ней » Фильм о Далиде и отношение к нему. (продолжение) » Ответить

Фильм о Далиде и отношение к нему. (продолжение)

Alexandre: О фильме судить однозначно очень трудно, потому что для того, кто не был знаком с биографией Далиды, этот фильм выглядит довольно тяжелым (то есть грустным). А для тех, кто знает хотя бы основной фактаж - наоборот, очень познавательным и захватывающим. Сначала сама идея вызывала у меня, например, неприятие. Как это так? Другая актриса будет изображать Далиду и открывать рот под ее записи? К тому же, поначалу она мне казалась ну совсем не похожей на Далиду. Но потом я понял, что фильм принес немало пользы самому имени Далиды. Да и теперь на некоторых фотографиях мне все отчетливее видятся черты Далиды, которые заставляют вспомнить о внешности Сабрины Ферилли. Сейчас уже вышла в телеэфир итальяноязычная версия фильма, не выпущенная, впрочем, на ДВД. Интересно, как относятся к этому фильму форумчане?

Ответов - 78, стр: 1 2 3 4 All

Лена: Мне лично не чем. Но по моему он черезчур рьяно относится ко всему, что связанно с Дали, не всегда к месту. Складывается впечатление, что если бы не Орландо, то никто и не подозревал, что есть Далида. Дали любят не за то, что Орландо то и дело рекламирует сестру, а за то, что Она сама большой талант и самородок.

natali: Лена пишет: Дали любят не за то, что Орландо то и дело рекламирует сестру, а за то, что Она сама большой талант и самородок. Не стоит отделять Орландо от Далиды - они неразлучны Лена пишет: Но по моему он черезчур рьяно относится ко всему, что связанно с Дали, не всегда к месту. Меня всегда задевает, когда безапелляционно заявляют о дорогих Далиде людях. Почему такая уверенность: к месту или не к месту ?? НА ЧЁМ она базируется, интересно Я лично очень благодарна Орландо за содействие в появлении на свет фильма, книги, передач о Далиде, очень рада, что будет сниматься новый фильм... И хорошо, что есть на Земле такой родной Далиде человек

virolena: По большому счёту..Орландо всё же родной человек...и знает Дали как никто другой..и берёжет достоверность сюжета...и хочет оставить и донести до нас правдивый её образ..Мы многого начитались в книгах разных воспоминаний "подруг и друзей.." не всегда возможно тактичных...И вторгаться за рамки личной жизни..наверное неуместно..Орландо всё опровергать нехватит сил на другие нужные дела...Поэтому право на фильм и имеет Орландо...будем надеяться на более лучший вариант...


natali: virolena пишет: Мы многого начитались в книгах разных воспоминаний "подруг и друзей.." не всегда возможно тактичных... Здесь можно продолжить стихотворением Марии Петровых: Хоть графоманство поздних дней Еще не худшее из маний - Скажи, что может быть страшней Придуманных воспоминаний? Зачем они? Они затем, Чтоб уцелеть и после смерти, Чтоб не исчезнуть насовсем... Ни слову в тех строках не верьте!

Helene: natali, прекрасное стихотворение!

Yri: Лена пишет: Но по моему он черезчур рьяно относится ко всему, что связанно с Дали, не всегда к месту. Складывается впечатление, что если бы не Орландо, то никто и не подозревал, что есть Далида. Очень многие продолжают "неподозревать" . Орландо всёже нужно отдать должное за работу, хотя не всем поклонникам она может нравится.

tico_tico: Не думаю, что Надя похожа на Сабину внешне, а вот сходство с ранней Дали небольшое имеется, на мой взгляд.

Inna: Про сходства с ранней Дали. На facebook увидела фото, не могла мимо пройти. Все же я таки возлагаю надежды, что в этот раз снимут хороший фильм, приятный глазу (не только для поклонников и тех, кто помнит и любит/уважает, но и для нового поколения интересный) на все 5* ;-)

Helene: Inna, спасибо! Но на этой фото я не вижу никакого сходства с Дали. А вот на фильм тоже возлагаю самые большие надежды.

Inna: А меня впечатлила улыбка, этот момент вот... Так близок к ранней Дали. Может, мы видим ее по-разному... :))) Поскорее бы уже вышел фильм! Как представлю, сколько еще ждать...

natali: Inna пишет: Как представлю, сколько еще ждать... Да это не страшно: полтора-два года пролетят незаметно и выйдет фильм - французская версия, а вот когда появится русская версия ( в смысле-перевод) никому неизвестно, и появится ли вообще. Сижу, зубрю, учу французский, а что делать?!?!?

virolena: natali пишет: Сижу, зубрю, учу французский, а что делать?!?!? Наши шансы возрастают!!! Хотя уже по действию сюжета мы уже и сами всё поймём...те,кто прилежно изучил сайт и форум

sandro carbacini: Надя Фарес конечно внешне более ближе к Дали, чем Сабрина Ферилли... а перевод, думаю, быстро оформят, т.к. такой фильм не пройдет незамеченным... не знаю какой там будет сценарий (всю жизнь ведь не перенесешь на экран), но, как мне кажется, важно будет не столько творчество Дали (его мы хорошо знаем), сколько вехи Её жизни... творчество, думаю, может здесь звучать только как знаменующее такие вехи... многое будет зависеть в первую очередь от актерского мастерства Н.Фарес... В идеале же давно надо было сделать фильм о Дали, но не сейчас, так поздно, а в первые 10-15 лет после Её ухода и посвятить его не всей Её жизни (т.е. не пересказывать Её в виде художественного фильма), а какого-то важного периода или важного момента этой жизни (приемущественно в поздний ее период, когда мы имеем дело с повидавшим жизнь человеком). Это был бы шедевр!!! Если бы, конечно, за него взялся настоящий европейский мастер мелодраматического кино. В главной роли Мерил Стрип.

Inna: http://www.tetu.com/actualites/culture/tout-sur-le-film-evenement-consacre-a-dalida-18858 Статья на французском. Мне не хватает знаний, чтобы правильно сделатъ перевод... Но кратко: в стаье пишут, что фильм будет начинаться с возвращения Далиды в Египет для сьёмок "Шестого дня". Потом будет ретроспектива, покажут основные моменты ее жизни, о болезни глаз, самоубийстве... Это будет классический байопик, а не вольное повествование-сказка, как фильм о Серже Генсбуре (я вот и не ожидала, что сделают что-то подобное, т.к. о Далиде сложно было бы так сделать...но надеюсь, что так же сильно понравится, и не только мне, но и критикам Сезара :))... Так же пишут о бюджете фильма (говорят о 12-15 млн), о киностудии (Pathé), продюссере... В общем, рабята серьёзно работают над фильмом. Многообещающе... Посмотрим.

natali: Inna , большое спасибо за интересную информацию о сценарии фильма. Inna пишет: надеюсь, что так же сильно понравится, и не только мне, но и критикам Сезара Вот о критике Сезара мне ничего не известно. Можно об этом гду-нибудь поподробнее?

Inna: Сезар - французская кинопремия. César Wiki

natali: Inna , спасибо, что-то в этот раз до меня дошло как до жирафа Перетрудилась, наверное Что же, остается только пожелать больших творческих успехов всем кто работает над созданием так ожидаемого нами фильма.

Vedrai-Vedrai: Inna, в статье даже написано, как я понял, что тема болезни глаз будет центральной. И ещё они там писали, что сходство Нади Фарес с Далидой поразительно. Уж не знаю насчёт поразительного... но она, по-моему, всё-таки похожа больше на Дали, чем Ферилли)))



полная версия страницы