Форум » Только о ней » Далида в СССР » Ответить
Далида в СССР
Alexandre: Получается, что едва ли не впервые в СССР о Далиде писали в журнале "Кругозор" (1974, N 5, с. 12). Это не секрет, и многим, наверное, известен (лучше сказать - печально известен) текст, написанный там о Далиде. В моем распоряжнии имеется целых два экземпляра этого журнала. В нем была и гибкая пластинка с тремя песнями. Но в свое время в результате нехитрого расследования я установил, что это издание записей Далиды было не первым в СССР. Пока, по моим данным, первым изданием ее песни на советской пластинке является песня "Tout l'amour que j'ai pour toi", открывающая вторую сторону сборника песен и танцевальных мелодий в исполнении артистов зарубежной (скажем так - в основном зарубежной) эстрады "Музыкальный калейдоскоп (1 серия)", который вышел на "гранде" фирмы "Мелодия" (Д-13898, Ленинградский завод грампластинок, моно, желтая этикетка, общий конверт) в 1964 году! У меня эта пластинка тоже есть почему-то в двух экземплярах (даже не помню - откуда). На другом моем экземпляре значится, что пластинка выпущена Рижским заводом. Значит, была допечатка, да и по ряду признаков получается, что тираж этой пластинки был по тем временам немалым. По-русски этот трек назван "Только любовь". Датировка пластинки осуществлена мною на основе хронологической таблицы, помещенной в каталоге-бюллетене фирмы "Мелодия" (1984, N 2, с. 64). На пластинке автором песни значится А. Сальве. А ведь, по сути, ее автор - Бетховен... Символично, что на этом диске представлена и одна песня в исполнении Марино Марини (исполнителя французской версии "Бамбино", вдохновившей Л. Морисса на "судьбоносное" пополнение репертуара Далиды). По-моему, это очень любопытно, правда же?! Тем более сейчас мы начинаем разговор обо всех записях, издававшихся в СССР.
Тарас: Alex пишет: Правильно ли я понял, что до этого Далиду по телевидению не показывали, потому что до этого телевидение было неразвитым? Совершенно верно поняли... Alex пишет: В действительности, сначала это было в начале 60-х. Не в начале, а в середине - 60-х и не "занавес начал медленно подниматься", а "оттепель", это называлось именно так... В середине 70-х был полный застой, никакой речи о "поднятии занавеса" и быть не могло. Alex пишет: Меня успокаивает тот факт, что за мои ошибки меня будете судить не вы. Меня это не просто успокаивает, но и радует - какое счастье...
romanfinland: love пишет: свое время, в полусоветской конторе ВидеоСервис, я переписал на видео две программы французского телевидения Формула 1 корпантье, с переводом скетчей на русский язык 83 года (там еще был скетч, где она с газетой Правда, лежит) у неё был ещё хороший юморной полит. скетч 1985г-она там была "товарищ Далидóфф" и в конце исполнила Le Temps d'Aimer где с ней танцевали Горбачёв с Рейганом
Pavel: romanfinland пишет: у неё был ещё хороший юморной полит. скетч 1985г-она там была "товарищ Далидóфф" и в конце исполнила Le Temps d'Aimer где с ней танцевали Горбачёв с Рейганом Это не то видео, где Далида в таком зелененьком платье в горошек, а сзади фоном "бэк-вокал" в кокошниках и декорации а-ля Красная площадь?))) Первый раз когда увидел, чуть не упал))
Alex: И все-таки, кто-нибудь скажет с окончательной определенностью - посещала ли Далида СССР с частным визитом или нет? Спасибо.
Berliaev: Alex пишет: И все-таки, кто-нибудь скажет с окончательной определенностью - посещала ли Далида СССР с частным визитом или нет? Пару лет назад на официальном сайте в разделе Diaporama была фотография следующего содержания: Далида на фоне Мавзолея. Меня, правда, смутил тот факт, что солдаты почётного караула были без оружия и, если мне не изменяет память, даже без фуражек, но спустя несколько дней Т. Савона подтвердил, что это фото сделано в Москве (т.е. это не монтаж) в 1974 году, когда Далида посещала Москву как туристка, следовательно, Далида действительно была в Москве с частным визитом.
Tanne: У кого-нибудь есть эта фотография? Berliaev, вы тогда ее сохранили ?
Berliaev: Tanne пишет: Berliaev, вы тогда ее сохранили ? К сожалению, не сохранил, так как не знал, как из этого раздела сохранять фото (и, к стыду своему, не знаю до сих пор).
Alex: Berliaev пишет: спустя несколько дней Т. Савона подтвердил, что это фото сделано в Москве (т.е. это не монтаж) в 1974 году, когда Далида посещала Москву как туристка, следовательно, Далида действительно была в Москве с частным визитом. Большое спасибо за ответ. А есть возможность посмотреть на эту фотографию?
Helene: Была у нас одна фотка с оф. сайта с солдатом, на которую мы думали, что она из СССР, а оказалась из Праги Я не видела ни одной фото Дали в СССР. Может быть попросить Тьерри прислать?
Tanne: Пришлет он нам, как же, ждите
Hjalmar: Helene пишет: ожет быть попросить Тьерри прислать? Это было бы замечательно!
Helene: Ну я попробую. О результате сообщу
Berliaev: Helene пишет: Была у нас одна фотка с оф. сайта с солдатом, на которую мы думали, что она из СССР, а оказалась из Праги На той фотографии (цветной), которую разместили на оф. сайте (Diaporama), солдатов вроде было двое, да и на заднем плане было что-то очень похожее на мавзолей. А нельзя ли увидеть фото из Праги, чтобы не было сомнений?
Helene: Там был 1 солдат... Попозже выложу.
Alex: Helene пишет: Я не видела ни одной фото Дали в СССР. Может быть попросить Тьерри прислать? Helene, вот было бы здорово.....Мне очень нравится тот факт, что она была в СССР и хочется увидеть этому подтверждение.....
kasy: Helene пишет: Там был 1 солдат...Ты это фото имеешь ввиду?
Alex: Этот солдат явно не наш, у нас такую форму не носили....
Helene: Да, kasy , это она. Спасибо, что опередила меня. Пока Тьерри ме ничего не ответил. Но фото, о котором говорит Berliaev с 2-мя солдатами, отутствует даже у моих фр. профи по Далиде Будем искать (если есть, что)
Romdio: В конце концов можно сделать коллаж - Далида у мавзолея. Я охотно в него поверю. P.s На фотографии чех(словак) какой малой , в почётный караул по идее рослых берут (наверное по блату попал)
Петр: Было бы очень интересно увидеть это фото фото Далиды в СССР. Жаль что ни у кого не сохранилось.
полная версия страницы