Форум » Запросы » Дискография "Les annes Orlando" » Ответить
Дискография "Les annes Orlando"
Le petit garcon: Как бы объяснить чего хочу) Вообще хочу список песен Далиды, которые являются перепевками песен других авторов. Вот например песня Dans tes bras (Io per lui) или Histoire d'un amor (Historia De Un Amor) и т.д. Но список песен из сборника Les annes Orlando Это всё для того чтобы я смог искать материал для своих аранжировок - надеюсь знатоки Далиды откликнуться)
Ответов - 11
love: интересная тема, но как их вычислить - Далида мало что свое пела - в основном перепевала. могу выложить сканы буклета к коробке орландо - там если написано Adapt. значит песня переведена и изначально была на другом языке
love: например, из первого диска только в 3 песнях из 17 не указан переводчик
Le petit garcon: Просто к Les Annes Barclay у меня была полная дискография и вот у песен перепевок так и был в скобках написан оригинал. Думю может кто знает оригиналы других песен...
love: просто если песня переводилась - это означает, что есть оригинал на другом языке, а уж как она называется.... надо еще посмотреть в медиаплеере как они самоопределяются - иногда как раз в скобках название на оригинальном языке. Вчера пока буклет к оробке орландо разглядывал наткнулся на Парол Пароле - оказывается песня тоже переводная и спела она ее на год позже итальянцев...
Le petit garcon: love пишет: Парол Пароле - оказывается песня тоже переводная и спела она ее на год позже итальянцев... Ну это я в принципе знал) Пела её Mina с кем-то)
Vedrai-Vedrai: Le petit garcon пишет: Пела её Mina с кем-то) Не с кем-то, а с тем Альберто Люпо, насколько я знаю, который играл с Дали в фильме "Я тебя люблю"
love: вот мина с челентано http://youtube.com/watch?v=HweU-Nc__HE мина и лупо http://youtube.com/watch?v=wRZVsptlYPU&feature=related и даже селин дион с делоном http://youtube.com/watch?v=Wm2Ij5tSO_A&feature=related
Le petit garcon: А кто-нибудь знает оригинал песни La rose que j'amais?
MikeSPb: Коллеги, не подскажете где можно скачать в хорошем качестве Les annes Orlando?
актриса: Я полчаса искала куда бы написать, решила сюда. В общем я скачала 8 гигов Дали с торрента, тут в папке куча папок с подписью одноименной названию темы, и еще Les annees Barclay. Вся проблема в том, что все песни записаны одним файлом и длятся в среднем около часа, так еще и без названий треков, для меня это катастрофа, потому что у Далиды я знаю не так много песен и архив этот скачала в надежде найти что-то новое, я уже уверенна, что найду огромное количество прекрасных песен, но перенести их на плеер мне будет невозможно, в общем у кого нибудь есть нормальная версия этих альбомов? Может что-то лежит на файлообменниках? Буду очень признательна.
OMK: актриса, здесь можно скачать все диски коллекции, только предварительно зарегится нужно. Я оттуда качал, там все ок с треками + сканы обложек.
полная версия страницы